뜻

1. 적용, 신청, 응용
2. 공격, 강습, 습격, 비난
4. 도착, 도달, 접근
5. 항구, 항만
6. 운명, 사고, 기회, 인연

1. a putting to, application
2. a falling on, attack, assault
3. attack party
4. an approaching, arrival
5. landing place, harbour
6. chance, accident, fate
7. the iron point of a weapon

예문

• τροφαί τε ματρὸσ ἀύπνά τ’ ὀμμάτων τέλη, καὶ φίλιαι προσβολαὶ προσώπων; (Euripides, Suppliants, choral, antistrophe 15)

  (에우리피데스, Suppliants, choral, antistrophe 15)

• αἱ δὲ προσβολαί, ὡσ τύχοι ναῦσ νηὶ προσπεσοῦσα ἢ διὰ τὸ φυγεῖν ἢ ἄλλῃ ἐπιπλέουσα, πυκνότεραι ἦσαν. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 2:3)

  (디오니시오스, , chapter 26 2:3)

• τῷ δὲ δεισιδαίμονι καὶ σώματοσ ἀρρωστία πᾶσα καὶ χρημάτων ἀποβολὴ καὶ τέκνων θάνατοι καὶ περὶ πολιτικὰσ πράξεισ δυσημερίαι καὶ ἀποτεύξεισ πληγαὶ θεοῦ καὶ προσβολαὶ δαίμονοσ λέγονται. (Plutarch, De superstitione, section 7 7:4)

  (플루타르코스, De superstitione, section 7 7:4)

• πολλαὶ γὰρ προσβολαὶ καὶ καθ’ ὅλην τὴν πόλιν ἐγίνοντο ὑπὸ τῶν Οὐολούσκων ἐκ διαδοχῆσ ὑποχωρούντων μὲν αἰεὶ τῶν κεκμηκότων, ἑτέρων δὲ προσιόντων νεαρῶν· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 19 3:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 8, chapter 19 3:2)

• τῇ δ’ ἑξῆσ αἵ τε προσβολαὶ πάλιν ἐγίνοντο, καὶ ὁ χάραξ διεσπᾶτο κατὰ πολλὰ μέρη· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 64 3:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 64 3:1)

유사 형태

• προσβολὰς (110)
• προσβολῆς (28)
• προσβολὴν (25)
• προσβολάς (21)
• προσβολῇ (21)
• προσβολὴ (12)
• προσβολαῖς (11)
• προσβολαὶ (10)
• προσβολήν (9)
• προσβόρροις (6)
• πρόσβορρος (4)
• προσβολή (4)
• προσβόρρων (4)
• προσβόρρους (4)
• πρόσβορρον (3)
• προσβολαί (3)
• πρόσβορρα (3)
• προσβοηθεῖν (3)
• προσβολῶν (2)
• προσβορείων (1)
• προσβόρεια (1)
• πρόσβορροι (1)
• προσβοηθῶν (1)
• προσβορείῳ (1)
• προσβόρειος (1)
• προσβολῇσι (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록