뜻

1. 조상, 선조, 할아버지, 옛사람

1. the first founder of a family, forefather, ancestors, forefathers

예문

• "οἱ κατάρατοι δὲ οὗτοι μαθηταὶ αὐτοῦ καὶ χρηστήριον, οἶμαι, καὶ ἄδυτον ἐπὶ τῇ πυρᾷ μηχανήσονται, διότι καὶ Πρωτεὺσ ἐκεῖνοσ ὁ Διόσ, ὁ προπάτωρ τοῦ ὀνόματοσ, μαντικὸσ ἦν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:87)

  (루키아노스, De morte Peregrini, (no name) 9:87)

• Κλέαρχοσ δὲ ὁ ἀπὸ τοῦ περιπάτου ἐν τοῖσ περὶ παροιμιῶν ὡσ παροιμίαν ἀναγράφει τὸ ἐπὶ τῇ φακῇ μύρον, ἧσ μέμνηται καὶ ὁ ἐμὸσ προπάτωρ Οὐάρρων ὁ Μενίππειοσ ἐπικαλούμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 1:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 51 1:3)

• οὗτοι ἀνιπτόποδεσ, χαμαιευνάδεσ, ἀερίοικοι, κατὰ τὸν κωμικὸν Εὔβουλον, ἀνόσιοι λάρυγγεσ, ἀλλοτρίων κτεάνων παραδειπνίδεσ, οὐ χὠ> προπάτωρ ὑμῶν Διογένησ πλακοῦντά ποτε ἐσθίων ἐν δείπνῳ λάβρωσ πρὸσ τὸν πυνθανόμενον ἔλεγεν ἄρτον ἐσθίειν καλῶσ πεποιημένον; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 80 2:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 80 2:1)

• ὦ Ζεῦ, προγόνων προπάτωρ, πῶσ ἂν τὸν αἱμυλώτατον, ἐχθρὸν ἄλημα, τούσ τε δισσάρχασ ὀλέσσασ βασιλῆσ τέλοσ θάνοιμι καὐτόσ; (Sophocles, Ajax, choral, antistrophe 27)

  (소포클레스, Ajax, choral, antistrophe 27)

• τὸν Εὐφάνησ ἐθέλων γεραιὸσ προπάτωρ σὸσ ἀείσέν ποτε, παῖ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 4 26:1)

  (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 4 26:1)

유사 형태

• προπάτωρ (8)
• προπάτορος (7)
• προπατόρων (6)
• προπάτορα (4)
• προπάτορι (3)
• προπάτορες (3)
• προπάτορας (2)
• προπατυλο (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.