헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πρόγονος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρόγονος

뜻

  1. 조상, 선조, 어버이, 부모님, 부모
  2. 의붓딸
  1. a forefather, ancestor, who are the authors or founders of a, parents
  2. a child by a former marriage, one's step-son, a stepdaughter

예문

  • δοκέει δέ μοι ἡ Στρατονίκη ἐκείνη ἔμμεναι, τῆσ ὁ πρόγονοσ ἠρήσατο, τὸν ἤλεγξεν τοῦ ἰητροῦ ἐπινοίη· (Lucian, De Syria dea, (no name) 17:4)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 17:4)

  • μηθεὶσ δ’ ἀγνοεῖν μ’ ὑπολάβῃ μήθ’ ὅτι Ἀφαρεὺσ ὁ πρόγονόσ τε καὶ εἰσποίητοσ Ἰσοκράτει γενόμενοσ ἐν τῷ πρὸσ Μεγακλείδην περὶ τῆσ Ἀντιδόσεωσ λόγῳ διορίζεται μηδεμίαν ὑπὸ τοῦ πατρὸσ ὑπόθεσιν εἰσ δικαστήριον γεγράφθαι, μήθ’ ὅτι δέσμασ πάνυ πολλὰσ δικανικῶν λόγων Ἰσοκρατείων περιφέρεσθαί φησιν ὑπὸ τῶν βυβλιοπωλῶν Ἀριστοτέλησ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 183)

    (디오니시오스, De Isocrate, chapter 183)

  • ἐκ γῆσ πατρόσ σου πρόγονοσ ἔβλαστεν πατήρ; (Euripides, Ion, episode30)

    (에우리피데스, Ion, episode30)

  • "ἢ καθάπερ ὁ πρόγονοσ ὑμῶν Μελέαγροσ ὁ Γαδαρεὺσ ἐν ταῖσ Χάρισιν ἐπιγραφομέναισ ἔφη τὸν Ὅμηρον Σύρον ὄντα τὸ γένοσ κατὰ τὰ πάτρια ἰχθύων ἀπεχομένουσ ποιῆσαι τοὺσ Ἀχαιοὺσ δαψιλείασ πολλῆσ οὔσησ κατὰ τὸν Ἑλλήσποντον; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4526)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 4526)

  • αἰχμάλωτοί τε πάλιν οὐκ ἀλόγωσ ὑπὸ τῶν Αἰγυπτίων ἀνεγράφησαν, ἐπειδήπερ ὁ πρόγονοσ ἡμῶν Ιὤσηποσ ἑαυτὸν ἔφη πρὸσ τὸν βασιλέα τῶν Αἰγυπτίων αἰχμάλωτον εἶναι, καὶ τοὺσ ἀδελφοὺσ εἰσ τὴν Αἴγυπτον ὕστερον μετεπέμψατο τοῦ βασιλέωσ ἐπιτρέψαντοσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 106:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 106:1)

유의어

  1. 조상

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION