뜻

1. 커튼, 막, 면사포
2. 덮개, 잎집

1. anything put before, a curtain
2. a covering
3. a screen or cloak

예문

• οἱ μὲν δὴ πολλοὶ τὴν πενίαν καὶ τὴν τῶν ἀναγκαίων χρείαν προθέμενοι ἱκανὸν τοῦτο προκάλυμμα οἰόνται προβεβλῆσθαι τῆσ πρὸσ τὸν βίον τοῦτον αὐτομολίασ, καὶ ἀποχρῆν αὐτοῖσ νομίζουσιν εἰ λέγοιεν ὡσ συγγνώμησ ἄξιον ποιοῦσιν τὸ χαλεπώτατον τῶν ἐν τῷ βίῳ, τὴν πενίαν, διαφυγεῖν ζητοῦντεσ· (Lucian, De mercede, (no name) 5:3)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 5:3)

• ἐκεῖνό σοι μόνον σοφόν, αἱ πολιαὶ καὶ τὸ μηκέτι μελαίνεσθαι, ὡσ προκάλυμμα εἰε͂ν τῆσ βδελυρίασ. (Lucian, Pseudologista, (no name) 28:6)

  (루키아노스, Pseudologista, (no name) 28:6)

• μύραιναν δ’ ἐπέθηκε φέρων, προκάλυμμα τραπέζησ, ζώνην θ’, ἣν φορέεσκεν ἀγαλλομένη περὶ δειρήν, εἰσ λέχοσ ἡνίκ’ ἔβαινε Δρακοντιάδῃ μεγαθύμῳ σάνδαλα δ’ αὖ παρέθηκεν ἀειγενῆ ἀθανατάων, βούγλωσσὸν θ’,6 ὃσ ἔναιεν ἐν ἅλμῃ μορμυρούσῃ, κίχλασ δ’ ἑξείησ ἡβήτορασ ὑψιπετήεισ καὶ πέτρασ κάτα βοσκομένασ, ὑάδασ θ’ ὑδατινούσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 13:1)

• ἐπεὶ πρεπόντωσ ἑλένασ, ἕλανδροσ, ἑλέ‐ πτολισ, ἐκ τῶν ἁβροτίμων προκαλυμμάτων ἔπλευσε ζεφύρου γίγαντοσ αὔρᾳ, πολύανδροί τε φεράσπιδεσ κυναγοὶ κατ’ ἴχνοσ πλατᾶν ἄφαντον κελσάντων Σιμόεντοσ ἀ‐ κτὰσ ἐπ’ ἀεξιφύλλουσ δι’ ἔριν αἱματόεσσαν. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 13)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 13)

• ἡ ὠυτὴ δὲ κατάστασισ καὶ ἐν γλυκέσι καὶ πικροῖσι γεύμασι · ἀπατηλῶν ἄρα γευμάτων προκάλυμμα ἡ χολή. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 335)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 335)

• λεπτὸν δ’ Ἡράκλεια τόδε προκάλυμμα προσώπου, τευχθὲν ἀραχναίῃσ εἴκελον ἁρπεδόσιν ἁ δὲ καλὸν σπείραμα περισφυρίοιο δράκοντοσ οὔνομ’ Ἀριστοτέλεω πατρὸσ ἐνεγκαμένα· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 207 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 207 1:1)

유사 형태

• προκάλυμμα (7)
• προκαλύμματα (2)
• προκαλυμμάτων (1)
• προκαλύμμασι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.