헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προκάλυμμα

3군 변화 명사; 중성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προκάλυμμα προκάλυμματος

형태분석: προκαλυμματ (어간)

어원: from prokalu/ptw

  1. 커튼, 막, 면사포
  2. 덮개, 잎집
  1. anything put before, a curtain
  2. a covering
  3. a screen or cloak

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • προκαλύμματα δὲ δέρρεισ καὶ διφθέραι αὐτοῖσ ἦσαν, ὡσ μήτε πυρφόροισ βέλεσιν ἀπὸ τείχουσ βάλλεσθαι, τοῖσ τε ἐργαζομένοισ προβολὴν ἐν τῷ αὐτῷ εἶναι πρὸσ τὰ τοξεύματα· (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 18 6:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 18 6:2)

  • ὡσ δὲ τοξεύματα ἤδη ἐσ τὴν πέτραν ἐξικνεῖτο καὶ αὐτοὶ ἀδύνατοι ἦσαν ἄνωθεν ἐξείργειν τοὺσ Μακεδόνασ ἑ̓πεποίητο γὰρ αὐτοῖσ προκαλύμματα πρὸσ τὰ βέλη, ὡσ ὑπ̓ αὐτοῖσ ἀβλαβῶσ ἐργάζεσθαἰ ἐκπλαγεὶσ ὁ Χοριήνησ πρὸσ τὰ γιγνόμενα κήρυκα πέμπει πρὸσ Ἀλέξανδρον, δεόμενοσ Ὀξυάρτην οἱ ἀναπἐμψαι. (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 21 6:2)

    (아리아노스, Anabasis, book 4, chapter 21 6:2)

유의어

  1. 커튼

  2. 덮개

  3. a screen or cloak

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION