뜻

1. 선물, 현재, 예물, 기증품, 요즈음
2. 지참금, 혼수

1. a gift, present, of a present, gratis
2. a marriage-portion, dowry
3. as a free gift, freely, at one's own cost, without a gift, unbribed

예문

• πρὸσ Μαντίθεον περὶ προικόσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, , chapter 13 2:1)

  (디오니시오스, De Dinarcho, , chapter 13 2:1)

• οὐκέτι σύνεστιν ‐ ἀλλὰ παρὰ τὴν Σιμίχην, ὦ Μέλιττα, οἴχεται Χαρῖνοσ ‐ δἰ ἣν τοσαύτασ ὀργὰσ τῶν γονέων ἠνέσχετο οὐ βουληθεὶσ τὴν πλουσίαν ἐκείνην γῆμαι πέντε προικὸσ τάλαντα, ὡσ ἔλεγον, ἐπιφερομένην; (Lucian, Dialogi meretricii, 1:4)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:4)

• μνησθήσεται ἔτι, οἰεί, τότε τῶν δακρύων ἢ τῶν φιλημάτων ἢ τῶν ὁρ́κων πέντε ἴσωσ τάλαντα προικὸσ βλέπων; (Lucian, Dialogi meretricii, 4:11)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 4:11)

• καὶ ὁ μὲν ὑπεξῆλθε τῆσ Σπάρτησ, Δαμοκρίταν δὲ τὴν γυναῖκα μετὰ τῶν θυγατέρων βουλομένην ἕπεσθαι τἀνδρὶ ἐκώλυον, ἀλλὰ καὶ τὴν οὐσίαν αὐτοῦ ἐδήμευσαν, ἵνα μὴ εὐπορῶσι προικὸσ αἱ παρθένοι. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 5 3:1)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 5 3:1)

• ἀπεῖπαν δὲ πενθεῖν ταῖσ γυναιξί, τὴν δὲ Γαϊού Λικιννίαν καὶ τῆσ προικὸσ ἀπεστέρησαν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 17 5:3)

  (플루타르코스, Caius Gracchus, chapter 17 5:3)

유사 형태

• προῖκα (187)
• προϊὼν (58)
• προῖκ (32)
• προικὸς (26)
• προί̈ει (22)
• Προίτου (20)
• προικός (14)
• προϊδὼν (13)
• Προῖτος (11)
• προϊὸν (9)
• προικὶ (8)
• προϊδών (7)
• προῖκας (6)
• Προίτῳ (5)
• Προῖτον (5)
• προινδε (5)
• προϊών (5)
• προί̈ῃ (4)
• προῖκά (4)
• προικῶν (3)
• προὶξ (3)
• προί̈τω (3)
• προί̈ειν (3)
• προΐκτης (3)
• Προῖτ (2)
• προϊδὸν (2)
• προί̈ενθ (2)
• προίκιος (2)
• πρόιθι (2)
• προί̈ασι (2)
• προίξ (2)
• προϊάσι (2)
• προίετο (2)
• προῖχ (2)
• προῖξ (1)
• προιδὼν (1)
• προϊῄ (1)
• πρόϊκα (1)
• πρόϊμον (1)
• προϊᾶσι (1)
• προί̈ωσι (1)
• προίει (1)
• προί̈ησι (1)
• προῖκες (1)
• προί̈κτῃ (1)
• προί̈οι (1)
• προιών (1)
• προικίσας (1)
• πρόιμεν (1)
• προί̈σχῃ (1)
• προΐτω (1)
• προί̈δῃ (1)
• προί̈εις (1)
• προικί (1)
• προί̈κτης (1)
• προϊθί (1)
• προιὼν (1)
• προίῃ (1)
• πρόιτε (1)
• προῖκ[ά (1)
• προικίσαι (1)
• προΐμεν (1)
• πρόιθί (1)
• προΐξ (1)
• προϊήτι (1)
• προῖὼν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.