προίξ
Third declension Noun;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προίξ
προικός
Structure:
προικ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a gift, present, of a present, gratis
- a marriage-portion, dowry
- as a free gift, freely, at one's own cost, without a gift, unbribed
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ μόνην ἐθαύμαζεν ‐ ἀπολιποῦσα τοὺσ ἄλλουσ ὁπόσοι ἐμνήστευόν με πλούσιοι καὶ καλοὶ καὶ λαμπροὶ τὰ προγονικά, τῷ ἀχαρίστῳ τούτῳ ἐμαυτὴν ἐνεγγύησα πένητι καὶ ἀφανεῖ καὶ νέῳ προῖκα οὐ μικρὰν ἐπενεγκαμένη πολλοὺσ καὶ θαυμασίουσ λόγουσ. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 27:3)
- ἀμέλει καὶ πράττων ταῦτα διετέλει, οὐ μόνον προῖκα τοῖσ ἀξιοῦσι συνδιατρίβων, ἀλλὰ καὶ τοῖσ δεομένοισ ἐπαρκῶν καὶ πάσησ περιουσίασ καταφρονῶν, τοσούτου δέων ὀρέγεσθαι τῶν οὐδὲν προσηκόντων, ὥστε μηδὲ τῶν ἑαυτοῦ φθειρομένων ποιεῖσθαι πρόνοιαν, ὅσ γε καὶ ἀγρὸν οὐ πόρρω τῆσ πόλεωσ κεκτημένοσ οὐδὲ ἐπιβῆναι αὐτοῦ πολλῶν ἐτῶν ἠξίωσεν, ἀλλ’ οὐδὲ τὴν ἀρχὴν αὑτοῦ εἶναι διωμολόγει, ταῦτ’ οἶμαι ὑπειληφώσ, ὅτι τούτων φύσει μὲν οὐδενόσ ἐσμεν κύριοι, νόμῳ δὲ καὶ διαδοχῇ τὴν χρῆσιν αὐτῶν εἰσ ἀόριστον παραλαμβάνοντεσ ὀλιγοχρόνιοι δεσπόται νομιζόμεθα, κἀπειδὰν ἡ προθεσμία παρέλθῃ, τηνικαῦτα παραλαβὼν ἄλλοσ ἀπολαύει τοῦ ὀνόματοσ. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 26:1)
- ἀλλ’ οὐκ ἂν εἴ τι προῖκα προσαγαγεῖν σ’ ἔδει, ἀλλ’ ηὑρ͂ον ἄν σ’ ὑπέχοντα τὴν ἐκεχειρίαν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, iambics35)
- ἀλλ’ ὦ Τρυγαῖε τῶν δρεπάνων τε λάμβανε καὶ τῶνδ’ ὅ τι βούλει προῖκα· (Aristophanes, Peace, Episode11)
- εἴπατέ μοι πρὸσ Διόσ, ὦ ἄνδρεσ, προῖκα τοῦτον οἰέσθε γράψαι Διφίλῳ τὴν ἐν πρυτανείῳ σίτησιν, καὶ τὴν εἰσ τὴν ἀγορὰν ἀνατεθησομένην εἰκόνα; (Dinarchus, Speeches, 51:1)
Synonyms
-
a gift
- δωτίνη (a gift, present)
- δώρημα (that which is given, a gift, present)
-
a marriage-portion
- ἔκδοσις (a giving in marriage, portioning out)
