Ancient Greek-English Dictionary Language

προδιαβάλλω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προδιαβάλλω προδιαβαλῶ

Structure: προ (Prefix) + δια (Prefix) + βάλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to raise prejudices against, beforehand, to have prejudices raised against one

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προδιαβάλλω προδιαβάλλεις προδιαβάλλει
Dual προδιαβάλλετον προδιαβάλλετον
Plural προδιαβάλλομεν προδιαβάλλετε προδιαβάλλουσιν*
SubjunctiveSingular προδιαβάλλω προδιαβάλλῃς προδιαβάλλῃ
Dual προδιαβάλλητον προδιαβάλλητον
Plural προδιαβάλλωμεν προδιαβάλλητε προδιαβάλλωσιν*
OptativeSingular προδιαβάλλοιμι προδιαβάλλοις προδιαβάλλοι
Dual προδιαβάλλοιτον προδιαβαλλοίτην
Plural προδιαβάλλοιμεν προδιαβάλλοιτε προδιαβάλλοιεν
ImperativeSingular προδιαβάλλε προδιαβαλλέτω
Dual προδιαβάλλετον προδιαβαλλέτων
Plural προδιαβάλλετε προδιαβαλλόντων, προδιαβαλλέτωσαν
Infinitive προδιαβάλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προδιαβαλλων προδιαβαλλοντος προδιαβαλλουσα προδιαβαλλουσης προδιαβαλλον προδιαβαλλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προδιαβάλλομαι προδιαβάλλει, προδιαβάλλῃ προδιαβάλλεται
Dual προδιαβάλλεσθον προδιαβάλλεσθον
Plural προδιαβαλλόμεθα προδιαβάλλεσθε προδιαβάλλονται
SubjunctiveSingular προδιαβάλλωμαι προδιαβάλλῃ προδιαβάλληται
Dual προδιαβάλλησθον προδιαβάλλησθον
Plural προδιαβαλλώμεθα προδιαβάλλησθε προδιαβάλλωνται
OptativeSingular προδιαβαλλοίμην προδιαβάλλοιο προδιαβάλλοιτο
Dual προδιαβάλλοισθον προδιαβαλλοίσθην
Plural προδιαβαλλοίμεθα προδιαβάλλοισθε προδιαβάλλοιντο
ImperativeSingular προδιαβάλλου προδιαβαλλέσθω
Dual προδιαβάλλεσθον προδιαβαλλέσθων
Plural προδιαβάλλεσθε προδιαβαλλέσθων, προδιαβαλλέσθωσαν
Infinitive προδιαβάλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προδιαβαλλομενος προδιαβαλλομενου προδιαβαλλομενη προδιαβαλλομενης προδιαβαλλομενον προδιαβαλλομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προδιαβαλῶ προδιαβαλεῖς προδιαβαλεῖ
Dual προδιαβαλεῖτον προδιαβαλεῖτον
Plural προδιαβαλοῦμεν προδιαβαλεῖτε προδιαβαλοῦσιν*
OptativeSingular προδιαβαλοῖμι προδιαβαλοῖς προδιαβαλοῖ
Dual προδιαβαλοῖτον προδιαβαλοίτην
Plural προδιαβαλοῖμεν προδιαβαλοῖτε προδιαβαλοῖεν
Infinitive προδιαβαλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
προδιαβαλων προδιαβαλουντος προδιαβαλουσα προδιαβαλουσης προδιαβαλουν προδιαβαλουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προδιαβαλοῦμαι προδιαβαλεῖ, προδιαβαλῇ προδιαβαλεῖται
Dual προδιαβαλεῖσθον προδιαβαλεῖσθον
Plural προδιαβαλούμεθα προδιαβαλεῖσθε προδιαβαλοῦνται
OptativeSingular προδιαβαλοίμην προδιαβαλοῖο προδιαβαλοῖτο
Dual προδιαβαλοῖσθον προδιαβαλοίσθην
Plural προδιαβαλοίμεθα προδιαβαλοῖσθε προδιαβαλοῖντο
Infinitive προδιαβαλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προδιαβαλουμενος προδιαβαλουμενου προδιαβαλουμενη προδιαβαλουμενης προδιαβαλουμενον προδιαβαλουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλ’ ὄντωσ ἐοίκεν ἰσχυρά τισ αὐτῷ περὶ τοῦ Νικάνοροσ ἐγγενέσθαι πίστισ, ὅν γε πολλῶν προδιαβαλλόντων καὶ κατηγορούντων ἐπιτίθεσθαι τῷ Πειραιεῖ καὶ διαβιβάζειν εἰσ Σαλαμῖνα ξένουσ καὶ διαφθείρειν τινὰσ τῶν ἐν Πειραιεῖ κατοικούντων, οὐ προσήκατο τὸν λόγον οὐδ’ ἐπίστευσεν, ἀλλὰ καὶ Φιλομήλου τοῦ Λαμπτρέωσ ψήφισμα γράψαντοσ Ἀθηναίουσ ἅπαντασ ἐν τοῖσ ὅπλοισ εἶναι καὶ τῷ στρατηγῷ Φωκίωνι προσέχειν, ἠμέλησεν, ἄχρι οὗ προσάγων ὁ Νικάνωρ ἐκ τῆσ Μουνυχίασ τὰ ὅπλα τὸν Πειραιᾶ περιετάφρευσε. (Plutarch, chapter 32 5:1)

Synonyms

  1. to raise prejudices against

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION