προβατεία
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
προβατεία
형태분석:
προβατει
(어간)
+
ᾱ
(어미)
뜻
- a keeping of sheep, a shepherd's life
- property in cattle, a flock of sheep
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἔχει δὲ καὶ προβατείαν ὑποδιφθέρου καὶ μαλακῆσ ἐρέασ, ἧσ καθ’ ὅλην τὴν Καππαδοκίαν καὶ τὸν Πόντον σφόδρα πολλὴ σπάνισ ἐστί· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 3 26:2)
(스트라본, 지리학, Book 12, chapter 3 26:2)
- τούτων Ιὤβηλοσ μὲν ἐξ Ἄδασ γεγονὼσ σκηνὰσ ἐπήξατο καὶ προβατείαν ἠγάπησεν, Ιοὔβαλοσ δέ, ὁμομήτριοσ δ’ ἦν αὐτῷ, μουσικὴν ἤσκησε καὶ ψαλτήρια καὶ κιθάρασ ἐπενόησεν, Ιοὐβῆλοσ δὲ τῶν ἐκ τῆσ ἑτέρασ γεγονότων ἰσχύι πάντασ ὑπερβαλὼν τὰ πολεμικὰ διαπρεπῶσ μετῆλθεν ἐκ τούτων καὶ τὰ πρὸσ ἡδονὴν τοῦ σώματοσ ἐκπορίζων, χαλκείαν τε πρῶτοσ ἐπενόησεν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 77:1)
(플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 1 77:1)
