고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πρέπω πρέψω ἔπρεψα
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρέπω | πρέπεις | πρέπει |
| 쌍수 | πρέπετον | πρέπετον | ||
| 복수 | πρέπομεν | πρέπετε | πρέπουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | πρέπω | πρέπῃς | πρέπῃ |
| 쌍수 | πρέπητον | πρέπητον | ||
| 복수 | πρέπωμεν | πρέπητε | πρέπωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πρέποιμι | πρέποις | πρέποι |
| 쌍수 | πρέποιτον | πρεποίτην | ||
| 복수 | πρέποιμεν | πρέποιτε | πρέποιεν | |
| 명령법 | 단수 | πρέπε | πρεπέτω | |
| 쌍수 | πρέπετον | πρεπέτων | ||
| 복수 | πρέπετε | πρεπόντων, πρεπέτωσαν | ||
| 부정사 | πρέπειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεπων πρεποντος | πρεπουσα πρεπουσης | πρεπον πρεποντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρέπομαι | πρέπει, πρέπῃ | πρέπεται |
| 쌍수 | πρέπεσθον | πρέπεσθον | ||
| 복수 | πρεπόμεθα | πρέπεσθε | πρέπονται | |
| 접속법 | 단수 | πρέπωμαι | πρέπῃ | πρέπηται |
| 쌍수 | πρέπησθον | πρέπησθον | ||
| 복수 | πρεπώμεθα | πρέπησθε | πρέπωνται | |
| 기원법 | 단수 | πρεποίμην | πρέποιο | πρέποιτο |
| 쌍수 | πρέποισθον | πρεποίσθην | ||
| 복수 | πρεποίμεθα | πρέποισθε | πρέποιντο | |
| 명령법 | 단수 | πρέπου | πρεπέσθω | |
| 쌍수 | πρέπεσθον | πρεπέσθων | ||
| 복수 | πρέπεσθε | πρεπέσθων, πρεπέσθωσαν | ||
| 부정사 | πρέπεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεπομενος πρεπομενου | πρεπομενη πρεπομενης | πρεπομενον πρεπομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρέψω | πρέψεις | πρέψει |
| 쌍수 | πρέψετον | πρέψετον | ||
| 복수 | πρέψομεν | πρέψετε | πρέψουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πρέψοιμι | πρέψοις | πρέψοι |
| 쌍수 | πρέψοιτον | πρεψοίτην | ||
| 복수 | πρέψοιμεν | πρέψοιτε | πρέψοιεν | |
| 부정사 | πρέψειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεψων πρεψοντος | πρεψουσα πρεψουσης | πρεψον πρεψοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | πρέψομαι | πρέψει, πρέψῃ | πρέψεται |
| 쌍수 | πρέψεσθον | πρέψεσθον | ||
| 복수 | πρεψόμεθα | πρέψεσθε | πρέψονται | |
| 기원법 | 단수 | πρεψοίμην | πρέψοιο | πρέψοιτο |
| 쌍수 | πρέψοισθον | πρεψοίσθην | ||
| 복수 | πρεψοίμεθα | πρέψοισθε | πρέψοιντο | |
| 부정사 | πρέψεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεψομενος πρεψομενου | πρεψομενη πρεψομενης | πρεψομενον πρεψομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓πρεπον | έ̓πρεπες | έ̓πρεπεν* |
| 쌍수 | ἐπρέπετον | ἐπρεπέτην | ||
| 복수 | ἐπρέπομεν | ἐπρέπετε | έ̓πρεπον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπρεπόμην | ἐπρέπου | ἐπρέπετο |
| 쌍수 | ἐπρέπεσθον | ἐπρεπέσθην | ||
| 복수 | ἐπρεπόμεθα | ἐπρέπεσθε | ἐπρέποντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓πρεψα | έ̓πρεψας | έ̓πρεψεν* |
| 쌍수 | ἐπρέψατον | ἐπρεψάτην | ||
| 복수 | ἐπρέψαμεν | ἐπρέψατε | έ̓πρεψαν | |
| 접속법 | 단수 | πρέψω | πρέψῃς | πρέψῃ |
| 쌍수 | πρέψητον | πρέψητον | ||
| 복수 | πρέψωμεν | πρέψητε | πρέψωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | πρέψαιμι | πρέψαις | πρέψαι |
| 쌍수 | πρέψαιτον | πρεψαίτην | ||
| 복수 | πρέψαιμεν | πρέψαιτε | πρέψαιεν | |
| 명령법 | 단수 | πρέψον | πρεψάτω | |
| 쌍수 | πρέψατον | πρεψάτων | ||
| 복수 | πρέψατε | πρεψάντων | ||
| 부정사 | πρέψαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεψᾱς πρεψαντος | πρεψᾱσα πρεψᾱσης | πρεψαν πρεψαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπρεψάμην | ἐπρέψω | ἐπρέψατο |
| 쌍수 | ἐπρέψασθον | ἐπρεψάσθην | ||
| 복수 | ἐπρεψάμεθα | ἐπρέψασθε | ἐπρέψαντο | |
| 접속법 | 단수 | πρέψωμαι | πρέψῃ | πρέψηται |
| 쌍수 | πρέψησθον | πρέψησθον | ||
| 복수 | πρεψώμεθα | πρέψησθε | πρέψωνται | |
| 기원법 | 단수 | πρεψαίμην | πρέψαιο | πρέψαιτο |
| 쌍수 | πρέψαισθον | πρεψαίσθην | ||
| 복수 | πρεψαίμεθα | πρέψαισθε | πρέψαιντο | |
| 명령법 | 단수 | πρέψαι | πρεψάσθω | |
| 쌍수 | πρέψασθον | πρεψάσθων | ||
| 복수 | πρέψασθε | πρεψάσθων | ||
| 부정사 | πρέψεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| πρεψαμενος πρεψαμενου | πρεψαμενη πρεψαμενης | πρεψαμενον πρεψαμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 시편 32:1)
(70인역 성경, 시편 92:5)
(70인역 성경, Liber Sirach 32:3)
(70인역 성경, Liber Sirach 33:29)
(루키아노스, Dearum judicium, (no name) 16:2)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
