Hellas Alive Dictionary - πολυχρονιος

Ancient Greek-English Dictionary

πολυχρόνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυχρόνιος

Structure: πολυχρονι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of olden time, ancient
long-standing

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	πολυχρόνιος	πολυχρονίᾱ	πολυχρόνιον
	Genitive	πολυχρονίου	πολυχρονίᾱς	πολυχρονίου
	Dative	πολυχρονίῳ	πολυχρονίᾱͅ	πολυχρονίῳ
	Accusative	πολυχρόνιον	πολυχρονίᾱν	πολυχρόνιον
	Vocative	πολυχρόνιε	πολυχρονίᾱ	πολυχρόνιον
Dual	N/A/V	πολυχρονίω	πολυχρονίᾱ	πολυχρονίω
Dual	G/D	πολυχρονίοιν	πολυχρονίαιν	πολυχρονίοιν
Plural	Nominative	πολυχρόνιοι	πολυχρόνιαι	πολυχρόνια
	Genitive	πολυχρονίων	πολυχρονιῶν	πολυχρονίων
	Dative	πολυχρονίοις	πολυχρονίαις	πολυχρονίοις
	Accusative	πολυχρονίους	πολυχρονίᾱς	πολυχρόνια
	Vocative	πολυχρόνιοι	πολυχρόνιαι	πολυχρόνια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολυχρόνιος πολυχρονίου	πολυχρονιώτερος πολυχρονιωτέρου	πολυχρονιώτατος πολυχρονιωτάτου
Adverb	πολυχρονίως	πολυχρονιώτερον	πολυχρονιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἠθλοθέτει γὰρ τότε ἀρετὴ δι’ ὑπομονῆσ δοκιμάζουσα. τὸ νῖκοσ ἀφθαρσίᾳ ἐν ζωῇ πολυχρονίῳ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 17:12)
ὁ δὲ Σωκράτησ παραπλήσιον ἔλεγεν εἶναι τὸν θάνατον ἤτοι τῷ βαθυτάτῳ ὕπνῳ ἢ ἀποδημίᾳ μακρᾷ καὶ πολυχρονίῳ ἢ τρίτον φθορᾷ τινι καὶ ἀφανισμῷ τοῦ τε σώματοσ καὶ τῆσ ψυχῆσ, κατ’ οὐδὲν δὲ τούτων κακὸν εἶναι. (Plutarch, Consolatio ad Apollonium, chapter, section 121)
ῥεῖά τισ ἡμερίδοσ στελέχη δύο σύμπλοκα λύσει, στρεπτά, πολυχρονίῳ πλέγματι συμφυέα, ἢ κείνουσ ̔φιλέοντασ, ὑπ’ ἀντιπόροισὶ τ’ ἀγοστοῖσ ὑγρὰ περιπλέγδην ἅψεα δησαμένουσ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 255 2:3)
Ἐπὶ ὀδύνῃ πολυχρονίῳ τῶν περὶ τὴν κοιλίην, ἐκπύησισ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.23)
τοῦτο γὰρ πράξασ ἤλπιζε τοὺσ μὲν ἐν τῇ Καρχηδόνι τετρυφηκότασ ἐν εἰρήνῃ πολυχρονίῳ καὶ διὰ τοῦτ’ ἀπείρουσ ὄντασ τῶν ἐν ταῖσ μάχαισ κινδύνων ὑπὸ τῶν ἐνηθληκότων τοῖσ δεινοῖσ ῥᾳδίωσ ἡττηθήσεσθαι, τοὺσ δὲ κατὰ Λιβύην συμμάχουσ, βαρυνομένουσ τοῖσ προστάγμασιν ἐκ πολλῶν χρόνων, λήψεσθαι καιρὸν τῆσ ἀποστάσεωσ, τὸ δὲ μέγιστον, διαρπάσειν ἀπροσδοκήτωσ ἐπιφανεὶσ χώραν ἀπόρθητον καὶ διὰ τὴν τῶν Καρχηδονίων εὐδαιμονίαν πεπληρωμένην παντοίων ἀγαθῶν, τὸ δ’ ὅλον ἀπὸ τῆσ πατρίδοσ καὶ πάσησ Σικελίασ περισπάσειν τοὺσ βαρβάρουσ καὶ πάντα τὸν πόλεμον μετάξειν εἰσ τὴν Λιβύην· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 3 3:2)

Synonyms

of olden time
- παλαίφατος (primeval, ancient, olden)
- παλαιός (ancient, of times past)
- ἀρχαιοπρεπής (distinguished from olden time, time-honoured)
- πρόκλυτος (heard formerly, of olden time)
long-standing
- μακρός ( long)
- μακρός ( long)
- μακρός (long)
- μακροβίοτος (long)
- ()
- δολιχός ( long)
- συχνός (long, a long)

ἀνήνυτος (endless)
παῦλα (rest)
τήρησις (a watching)
συνέχεια (continuity)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
δύσχρηστος (hard to use)
εὐετηρία (goodness of season)
ἀγχίστροφος (turning closely)
κακοπάθεια (ill plight)
ἄσπειστος (to be appeased by no libations)
ἀνεπιβούλευτος (without plots)
βαναυσία (handicraft)
ὀλιγανθρωπία (scantiness of men)
διαπόντιος (beyond sea)
οἰητέος (one must suppose)
ἀνύσιμος (efficacious)
εὐμνημόνευτος (easy to remember)
κακουχία (ill-treatment)
δυσίατος (hard to heal)
καταφθορά (destruction)
δύσεργος (unfit for work)
εὐκρασία (a good temperature)
ἀσιτία (want of food)
ὑπέκκαυμα (combustible matter)
περιώδυνος (exceeding painful)
ἐφήμερος (living only one day)
σιτοδεία (want of corn or food)
ἄνεσις (a loosening)
κατασκευαστέος (one must prepare or make)
σπανίζω (to be rare)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολυχρόνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of olden time

long-standing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολυχρόνιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

of olden time

long-standing

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어