Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πολυχρόνιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πολυχρόνιος

Structure: πολυχρονι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. of olden time, ancient
  2. long-standing

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πολυχρόνιος πολυχρονίᾱ πολυχρόνιον
Genitive πολυχρονίου πολυχρονίᾱς πολυχρονίου
Dative πολυχρονίῳ πολυχρονίᾱͅ πολυχρονίῳ
Accusative πολυχρόνιον πολυχρονίᾱν πολυχρόνιον
Vocative πολυχρόνιε πολυχρονίᾱ πολυχρόνιον
DualN/A/V πολυχρονίω πολυχρονίᾱ πολυχρονίω
G/D πολυχρονίοιν πολυχρονίαιν πολυχρονίοιν
PluralNominative πολυχρόνιοι πολυχρόνιαι πολυχρόνια
Genitive πολυχρονίων πολυχρονιῶν πολυχρονίων
Dative πολυχρονίοις πολυχρονίαις πολυχρονίοις
Accusative πολυχρονίους πολυχρονίᾱς πολυχρόνια
Vocative πολυχρόνιοι πολυχρόνιαι πολυχρόνια
Positive Comparative Superlative
Adjective πολυχρόνιος πολυχρονίου πολυχρονιώτερος πολυχρονιωτέρου πολυχρονιώτατος πολυχρονιωτάτου
Adverb πολυχρονίως πολυχρονιώτερον πολυχρονιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • λυθεῖεν ὕστερον, ὑπὸ τῆσ πολυχρονίου τῶν δεσμῶν συνηθείασ οὐ δυνάμενοι βαδίζειν ὑποσκελίζονται, τὸν αὐτὸν τρόπον οἱ πολλῷ χρόνῳ τὸν λόγον σφίγξαντεσ, κἂν εἴ ποτε ἐκ τοῦ παραχρῆμα δεήσειεν εἰπεῖν, οὐδὲν ἧττον τὸν αὐτὸν τῆσ ἑρμηνείασ χαρακτῆρα φυλάττουσι. (Plutarch, De liberis educandis, section 9 13:1)
  • ἧσ τόδε σῆμ’ ὕπνου γνῶθι πολυχρονίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 34 2:1)
  • Ἱδρῶτεσ ἐπικίνδυνοι ἐν τῇσι κρισίμοισιν ἡμέρῃσι μὴ γινόμενοι, σφοδροί τε καὶ ταχέωσ ὠθούμενοι ἐκ τοῦ μετώπου, ὥσπερ σταλαγμοὶ καὶ κρουνοὶ, καὶ ψυχροὶ σφόδρα καὶ πολλοί‧ ἀνάγκη γὰρ τὸν τοιοῦτον ἱδρῶτα πορεύεσθαι μετὰ βίησ, καὶ πόνου ὑπερβολῆσ, καὶ ἐκθλίψιοσ πολυχρονίου. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 87.82)
  • σῆμα Θεόγνιδόσ εἰμι Σινωπέοσ, ᾧ μ’ ἐπέθηκεν Γλαῦκοσ ἑταιρείησ ἀντὶ πολυχρονίου. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5091)
  • καὶ περὶ μὲν ὑμῶν οὔπω ἔδεισα, μὴ διαφθαρῆτε τὰσ διανοίασ ὑπό τε μεγέθουσ καὶ πλήθουσ ἀγαθῶν, οἳ τυραννίδοσ τε πολυχρονίου ἠλευθερώκατε τὴν πόλιν ἔναγχοσ καὶ οὔπω σχολὴν ἐσχήκατε ὑβρίζειν καὶ τρυφᾶν διά τοὺσ συνεχεῖσ καὶ μακροὺσ πολέμουσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 55 9:1)

Synonyms

  1. of olden time

  2. long-standing

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION