πλευρά̄
First declension Noun; Feminine
자동번역
수학
Transliteration:
Principal Part:
πλευρά̄
πλευράς
Structure:
πλευρ
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- a rib
- (in the plural) side of a man or animal
- side, of things and places
- (mathematics) side of a triangle or other figure
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἔθαψαν τὰ ὀστᾶ Σαοὺλ καὶ τὰ ὀστᾶ Ἰωνάθαν τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ καὶ τά ὀστᾶ τῶν ἡλιασθέντων ἐν γῇ Βενιαμὶν ἐν τῇ πλευρᾷ ἐν τῷ τάφῳ Κὶσ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ καὶ ἐποίησαν πάντα, ὅσα ἐνετείλατο ὁ βασιλεύσ. καὶ ἐπήκουσεν ὁ Θεὸσ τῇ γῇ μετὰ ταῦτα. (Septuagint, Liber II Samuelis 21:14)
- ἐν δὲ ταῖσ ἐπάνω τούτων χώραισ οὔσαισ ὀκταπήχεσιν ἄντρα κατεσκεύαστο κατὰ μὲν τὸ μῆκοσ τῆσ σκηνῆσ ἓξ ἐν ἑκατέρᾳ πλευρᾷ, κατὰ πλάτοσ δέ τέτταρα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:84)
- ἀπέθανον δὲ τῶν μὲν πολεμίων ἑβδομήκοντα καὶ ἑκατόν, ἡμῶν δὲ εἷσ, ὁ κυβερνήτησ, τρίγλησ πλευρᾷ διαπαρεὶσ τὸ μετάφρενον. (Lucian, Verae Historiae, book 1 37:6)
- γεννᾶται δὲ καὶ κῶνοσ καὶ κύλινδροσ ἀπ’ εὐθυγράμμων, ὁ μὲν τριγώνου περὶ μίαν πλευρὰν μένουσαν τῇ ἑτέρᾳ πλευρᾷ καὶ τῇ βάσει περιενεχθέντοσ· (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 5, section 2 2:1)
- καθ’ ἓν ἅπαντασ γενομένουσ μιᾷ προσβάλλειν πλευρᾷ τοῦ χάρακοσ, καθ’ ὃ μάλιστα τὸ χωρίον ἦν ἐπιμαχώτατον· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 12 7:1)
- καὶ εἰσάξεισ τοὺσ ἀναφορεῖσ εἰσ τοὺσ δακτυλίουσ, καὶ ἔστωσαν ἀναφορεῖσ κατὰ πλευρὰ τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τῷ αἴρειν αὐτό. (Septuagint, Liber Exodus 27:7)
- ἡ πλευρὰ ἡ ὑποκάτω πέντε πήχεων ἐν πήχει τὸ πλάτοσ αὐτῆσ, καὶ τὸ μέσον ἕξ, καὶ ἡ τρίτη ἑπτὰ ἐν πήχει τὸ πλάτοσ αὐτῆσ. ὅτι διάστημα ἔδωκε τῷ οἴκῳ κυκλόθεν ἔξωθεν τοῦ οἴκου, ὅπωσ μὴ ἐπιλαμβάνωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου. (Septuagint, Liber I Regum 6:10)
- εὐρίζῳ ἀγαλλιάματι πάσησ τῆσ γῆσ. ὄρη Σιών, τὰ πλευρὰ τοῦ Βορρᾶ, ἡ πόλισ τοῦ βασιλέωσ τοῦ μεγάλου. (Septuagint, Liber Psalmorum 47:3)
- καὶ τὰ πλευρὰ πλευρὸν ἐπὶ πλευρὸν τριάκοντα καὶ τρεῖσ δίσ, καὶ διάστημα ἐν τῷ τοίχῳ τοῦ οἴκου ἐν τοῖσ πλευροῖσ κύκλῳ τοῦ εἶναι τοῖσ ἐπιλαμβανομένοισ ὁρᾶν, ὅπωσ τὸ παράπαν μὴ ἅπτωνται τῶν τοίχων τοῦ οἴκου. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 41:6)
Synonyms
-
a rib
-
side
- παράταξις (a placing side by side)
- παραβολή (a placing of two things side by side, juxtaposition)
-
side of a triangle or other figure
- βάσις ( one of the three sides of a triangle)
