Hellas Alive Dictionary - πετεινος

Ancient Greek-English Dictionary

πετεινός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πετεινός

Structure: πετειν (Stem) + ος (Ending)

Sense

able to fly

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πετεινός	πέτεινον
	Genitive	πετεινοῦ	πετείνου
	Dative	πετεινῷ	πετείνῳ
	Accusative	πετεινόν	πέτεινον
	Vocative	πετεινέ	πέτεινον
Dual	N/A/V	πετεινώ	πετείνω
Dual	G/D	πετεινοῖν	πετείνοιν
Plural	Nominative	πετεινοί	πέτεινα
	Genitive	πετεινῶν	πετείνων
	Dative	πετεινοῖς	πετείνοις
	Accusative	πετεινούς	πέτεινα
	Vocative	πετεινοί	πέτεινα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πετεινός πετεινοῦ	πετεινότερος πετεινοτεροῦ	πετεινότατος πετεινοτατοῦ
Adverb	πετείνως	πετεινότερον	πετεινότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. ποιήσωμεν ἄνθρωπον κατ̓ εἰκόνα ἡμετέραν καὶ καθ̓ ὁμοίωσιν, καὶ ἀρχέτωσαν τῶν ἰχθύων τῆσ θαλάσσησ καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῶν κτηνῶν καὶ πάσησ τῆσ γῆσ καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ γῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:26)
καὶ εὐλόγησεν αὐτοὺσ ὁ Θεόσ, λέγων. αὐξάνεσθε καὶ πληθύνεσθε καὶ πληρώσατε τὴν γῆν καὶ κατακυριεύσατε αὐτῆσ καὶ ἄρχετε τῶν ἰχθύων τῆσ θαλάσσησ καὶ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ καὶ πάντων τῶν κτηνῶν καὶ πάσησ τῆσ γῆσ καὶ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:28)
καὶ εἶπεν ὁ Θεόσ. ἀπαλείψω τὸν ἄνθρωπον, ὃν ἐποίησα ἀπὸ προσώπου τῆσ γῆσ, ἀπὸ ἀνθρώπου ἕωσ κτήνουσ καὶ ἀπό ἑρπετῶν ἕωσ πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ, ὅτι μετεμελήθην ὅτι ἐποίησα αὐτούσ. (Septuagint, Liber Genesis 6:7)
ἀπὸ πάντων τῶν ὀρνέων τῶν πετεινῶν κατὰ γένοσ, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν κτηνῶν κατὰ γένοσ καὶ ἀπὸ πάντων τῶν ἑρπετῶν τῶν ἑρπόντων ἐπὶ τῆσ γῆσ κατὰ γένοσ αὐτῶν, δύο δύο ἀπὸ πάντων εἰσελεύσονται πρὸσ σὲ τρέφεσθαι μετὰ σοῦ, ἄρσεν καὶ θῆλυ. (Septuagint, Liber Genesis 6:20)
καὶ ἀπὸ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ τῶν καθαρῶν ἑπτὰ ἑπτά, ἄρσεν καὶ θῆλυ, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν πετεινῶν τῶν μὴ καθαρῶν δύο δύο, ἄρσεν καὶ θῆλυ, διαθρέψαι σπέρμα ἐπί πᾶσαν τὴν γῆν. (Septuagint, Liber Genesis 7:3)

Synonyms

able to fly
- δεξιός (able)
- δυνατός ( to be able to do)

πετεινόν (a bird)
πρόσκομμα (a stumble)
φωτίζω (to enlighten)
ἀμύθητος (unspeakable)
γαυρίαμα (arrogance)
κλάσμα (that which is broken off)
πάρδαλις (leopard)
βδέλυγμα (an abomination)
πύρινος (of or pertaining to fire)
σύμφυλος (of the same stock or race)
θηρευτός ()
σίκερα (a fermented liquor)
ἔκστασις (displacement from proper place)
χαμαίζηλος (seeking the ground)
στερέωμα (foundation)
φύραμα (that which is mixed)
ἀτμίς ()
πήγανον (rue)
περίσσευμα (that which remains over)
ἐπίγειος (terrestrial)
ἑρπετόν (Any animal which walks on four legs)
ἀπόκρυφος (hidden)
ὀρνίθιον (a small bird)
νηκτός (swimming)
καμινώ (a furnace-woman)
κάμινος (an oven)
μυκητής (a bellower)
ἄποτος (not drinkable)
ἀνάμεσος (in the midland or interior)
περιβόλαιον (that which is thrown round)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πετεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

able to fly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πετεινός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

able to fly

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어