Hellas Alive Dictionary - περιωδυνος

Ancient Greek-English Dictionary

περιώδυνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: περιώδυνος περιώδυνον

Structure: περιωδυν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)du/nh

Sense

exceeding painful
suffering great pain

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	περιώδυνος	περιώδυνον
	Genitive	περιωδύνου	περιωδύνου
	Dative	περιωδύνῳ	περιωδύνῳ
	Accusative	περιώδυνον	περιώδυνον
	Vocative	περιώδυνε	περιώδυνον
Dual	N/A/V	περιωδύνω	περιωδύνω
Dual	G/D	περιωδύνοιν	περιωδύνοιν
Plural	Nominative	περιώδυνοι	περιώδυνα
	Genitive	περιωδύνων	περιωδύνων
	Dative	περιωδύνοις	περιωδύνοις
	Accusative	περιωδύνους	περιώδυνα
	Vocative	περιώδυνοι	περιώδυνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	περιώδυνος περιωδύνου	περιωδυνότερος περιωδυνοτέρου	περιωδυνότατος περιωδυνοτάτου
Adverb	περιωδύνως	περιωδυνότερον	περιωδυνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οἰόνται δεῖν κολάζειν, ὡσ Κτησιφῶν ὁ παγκρατιαστὴσ ἀντιλακτίσαι τὴν ἡμίονον ἀξιῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ τὰσ τυραννικὰσ μιαιφονίασ τῷ πικρῷ τὸ μικρόψυχον αὐτῶν καὶ τῷ δρῶντι τὸ πεπονθὸσ ἐνορώμενον ἐοίκε τοῖσ δήγμασι τῶν ἑρπετῶν, ὅταν διακαῇ καὶ περιώδυνα γένηται , τὴν φλεγμονὴν ἀπερειδομένων σφοδρὰν τοῖσ λελυπηκόσιν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 8 3:1)
τὰ γὰρ ἔργα καὶ τὰ κινήματα καὶ τὰ σχήματα μικρότητα πολλὴν καὶ ἀσθένειαν κατηγορεῖ , οὐ μόνον ἐν οἷσ παιδάρια σπαράττουσι καὶ πρὸσ γύναια διαπικραίνονται καὶ κύνασ καὶ ἵππουσ καὶ ἡμιόνουσ οἰόνται δεῖν κολάζειν, ὡσ Κτησιφῶν ὁ παγκρατιαστὴσ ἀντιλακτίσαι τὴν ἡμίονον ἀξιῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ τὰσ τυραννικὰσ μιαιφονίασ τῷ πικρῷ τὸ μικρόψυχον αὐτῶν καὶ τῷ δρῶντι τὸ πεπονθὸσ ἐνορώμενον ἐοίκε τοῖσ δήγμασι τῶν ἑρπετῶν, ὅταν διακαῇ καὶ περιώδυνα α γένηται, τὴν φλεγμονὴν ἀπερειδομένων σφοδρὰν τοῖσ λελυπηκόσιν. (Plutarch, De cohibenda ira, section 8 1:2)
τὰ δὲ θηρία διά τε τὸ πλῆθοσ τῶν βελῶν καὶ τὴν ἰδιότητα τῆσ τῶν ἥλων πληγῆσ περιώδυνα γινόμενα τὴν διὰ τῶν φίλων ἐπιστροφὴν ἐποιοῦντο καὶ πολλοὺσ αὐτῶν κατεπάτουν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 71 6:1)
βιαζομένων δὲ τῶν Ἰνδῶν καὶ κολαζόντων τὰ θηρία τινὰ μὲν αὐτῶν περιεπείροντο τῷ φιλοτεχνηθέντι χάρακι καὶ ταῖσ πληγαῖσ καὶ πυκνότησι τῶν τιτρωσκόντων περιώδυνα γινόμενα ἐποίει θόρυβον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 84 2:1)

Synonyms

exceeding painful
- ὀδυνηρός (painful)
- σμυγερός (with pain, painful)
suffering great pain
- διαλγής (suffering great pain)
- πολυώδυνος (suffering great pain)
- πολύπονος (full of pain and suffering, painful, toilsome)

ταπείνωσις (humiliation)
ὑποφέρω (to carry away under)
σωμασκία (bodily exercise)
ὀξύχολος (quick to anger)
νοσηλεία (care of the sick)
πενθικός (of or for mourning)
ἄτηκτος (not melted or to be melted)
προλαμβάνω (to take or receive before)
ἀταφία (want of burial)
ἐπιλαμβάνω (I take or get besides)
ἰσόμαχος (equal in battle)
ἀλέξημα (a defence)
περιβλέπω (to look round about)
δυσίατος (hard to heal)
ἔμπυος (suppurating)
ἐκπορίζω (to invent)
ταφρεία (a making of ditches or trenches)
διάσπασμα (a gap)
αἰκισμός ()
δυσκατάπαυστος (hard to check)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
συντυγχάνω (to meet with)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
δυσαπάλλακτος (hard to get rid of)
εὐκατέργαστος (easy to work)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
ἀγχίστροφος (turning closely)
ἰατός (curable)
δυσπαραίτητος (hard to move by prayer)
λύγξ (lynx)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

περιώδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

exceeding painful

suffering great pain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

περιώδυνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

exceeding painful

suffering great pain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어