Hellas Alive Dictionary - παρθενιος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρθένιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παρθένιος παρθένιᾱ παρθένιον

Structure: παρθενι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: parqe/nos

Sense

of a maiden or virgin, maiden, maidenly
the son of an unmarried girl, of maidenhood, first
pure, undefiled, white

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παρθένιος	παρθενίᾱ	παρθένιον
	Genitive	παρθενίου	παρθενίᾱς	παρθενίου
	Dative	παρθενίῳ	παρθενίᾱͅ	παρθενίῳ
	Accusative	παρθένιον	παρθενίᾱν	παρθένιον
	Vocative	παρθένιε	παρθενίᾱ	παρθένιον
Dual	N/A/V	παρθενίω	παρθενίᾱ	παρθενίω
Dual	G/D	παρθενίοιν	παρθενίαιν	παρθενίοιν
Plural	Nominative	παρθένιοι	παρθένιαι	παρθένια
	Genitive	παρθενίων	παρθενιῶν	παρθενίων
	Dative	παρθενίοις	παρθενίαις	παρθενίοις
	Accusative	παρθενίους	παρθενίᾱς	παρθένια
	Vocative	παρθένιοι	παρθένιαι	παρθένια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παρθένιος παρθενίου	παρθενιώτερος παρθενιωτέρου	παρθενιώτατος παρθενιωτάτου
Adverb	παρθενίως	παρθενιώτερον	παρθενιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

κρόταλα δὲ βρόμια διαπρύσιον ἱέντα κέλαδον ἀνεβόα, θηρῶν ὅτε ζυγίουσ ζευξάσᾳ θεᾷ σατίνασ τὰν ἁρπασθεῖσαν κυκλίων χορῶν ἔξω παρθενίων μετὰ κούραν, ἀελλόποδεσ, ἃ μὲν τόξοισ Ἄρτεμισ, ἃ δ’ ἔγχει Γοργῶπισ πάνοπλοσ, <συνείποντο. (Euripides, Helen, choral, strophe 12)
οἶνοσ καὶ προπόσεισ κατεκοίμισαν Ἀγλαονίκην αἱ δόλιαι, καὶ ἔρωσ ἡδὺσ ὁ Νικαγόρεω, ἧσ πάρα Κύπριδι ταῦτα μύροισ ἔτι πάντα μυδῶντα κεῖνται, παρθενίων ὑγρὰ λάφυρα πόθων, σάνδαλα, καὶ μαλακαί, μαστῶν ἐνδύματα, μίτραι. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1991)
μέλλον ἄρα στυγερὰν κἀγώ ποτε δῆριν Ἄρηοσ ἐκπρολιπγοῦσα χορῶν παρθενίων ἀϊείν Ἀρτέμιδοσ περὶ ναόν, Ἐπίξενοσ ἔνθα μ’ ἔθηκεν, λευκὸν ἐπεὶ κείνου γῆρασ ἔτειρε μέλη. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1271)
Εὐθύσανον ζώνην τοι ὁμοῦ καὶ τόνδε κύπασσιν Ἀτθὶσ παρθενίων θῆκεν ὕπερθε θυρῶν, ἐκ τόκου, ὦ Λητωΐ, βαρυνομένησ ὅτε νηδὺν ζωὸν ἀπ’ ὠδίνων λύσαο τῆσδε βρέφοσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2021)

Synonyms

pure
- ἀμίαντος (undefiled, pure)
- ἀκήρατος (unmixed, uncontaminated, undefiled)

Ὀρτυγία (quail-island)
βουφάγος (ox-eating)
Μύσιος (a Mysian dirge)
ἀγριέλαιος (of a wild olive)
αὖλις (a place for passing the night in)
Ἄδωνις (Adonis)
νόμιος (of shepherds)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
βίβλινος ()
Καύ̈στριος (of or from the river Cayster)
κίσσα (the jay or magpie)
πύρριχος (red)
Κωρύκιος (Corycian)
ἀγχόθι (near)
ταναός (outstretched)
σαῦρος (Alternative form of σαύρᾱ ‎)
δρίος (a copse)
κήτειος (of sea monsters)
πολύδενδρος (with many trees)
πολυστάφυλος (rich in grapes)
νυμφών (the bridechamber)
ἔλευσις (coming)
βλαισός (having the knees bent inwards)
ζάθεος (very divine)
πλατανιστοῦς (a grove of plane-trees)
πλατάνιστος ()
Τμῶλος (Mt)
Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
πέτρινος (of rock)
ἔρνος (a young sprout)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρθένιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρθένιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pure

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어