뜻

5. 용기, 용맹, 대담, 용감

1. a putting aside or away, banishing, relegatio
2. a setting out, for sale, retail-trade
3. a being beside
4. a position or post near
5. presence of mind, courage, desperation
6. a small money deposit

예문

• ἐν δὲ ταῖσ ἀτόποισ καὶ παραβόλοισ πράξεσι καὶ φορᾶσ τινοσ ἐνθουσιώδουσ καὶ παραστάσεωσ δεομέναισ οὐκ ἀναιροῦντα ποιεῖ τὸν θεόν, ἀλλὰ κινοῦντα τὴν προαίρεσιν, οὐδ’ ὁρμὰσ ἐνεργαζόμενον, ἀλλὰ φαντασίασ ὁρμῶν ἀγωγούσ, αἷσ οὐδὲ ποιεῖ τὴν πρᾶξιν ἀκούσιον, ἀλλὰ τῷ ἑκουσίῳ δίδωσιν ἀρχήν, καὶ τὸ θαρρεῖν καὶ τὸ ἐλπίζειν προστίθησιν. (Plutarch, Lives, chapter 32 6:1)

  (플루타르코스, Lives, chapter 32 6:1)

• καὶ ὁ Κῦροσ δὲ οὕτωσ ἐσαφήνιζε μὲν τοὺσ κρατιστεύοντασ παρ’ ἑαυτῷ, εὐθὺσ ἀρξάμενοσ ἐξ ἕδρασ καὶ παραστάσεωσ. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 6:1)

  (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 4 6:1)

• σὺ δ’ ἀξίωσ τῆσ ἐκ μειρακίου παραστάσεωσ πρὸσ ἐμὲ καὶ φιλοσοφίαν ἐπιμελοῦ τῶν παίδων Μητροδώρου. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 22:5)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 22:5)

• τοιαύτησ δὲ παραστάσεωσ ἐμπεσούσησ εἰσ τὰσ τῶν πολιορκουμένων ψυχάσ, συνέβαινε τοὺσ Σικελιώτασ εἰσ πολλὴν ἀπορίαν ἐμπίπτειν. (Diodorus Siculus, Library, book xiv, chapter 52 3:1)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xiv, chapter 52 3:1)

• τοιαύτησ δὲ τῆσ ἐξ ἀμφοῖν παραστάσεωσ ὑπαρχούσησ προφανὲσ ἦν ὅτι δεήσει μάχῃ κρίνεσθαι περὶ τῶν ἐνεστώτων. (Polybius, Histories, book 15, chapter 3 3:1)

  (폴리비오스, Histories, book 15, chapter 3 3:1)

유사 형태

• παραστὰς (39)
• παραστάς (26)
• παράστασιν (9)
• παράστασις (6)
• παραστάσεως (5)
• παραστᾶσαν (3)
• παραστάσεις (3)
• παραστᾶσα (2)
• παραστάσει (2)
• παραστᾶς (1)
• παραστάσιν (1)
• παραστάσεσιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.