Hellas Alive Dictionary - παραθεσις

Ancient Greek-English Dictionary

παράθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράθεσις παράθεσεως

Structure: παραθεσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

juxta-position, neighbourhood, comparison

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παράθεσις	παραθέσει	παραθέσεις
Genitive	παραθέσεως	παράθουιν	παραθέσεων
Dative	παραθέσει	παράθουιν	παραθέσεσιν*
Accusative	παράθεσιν	παραθέσει	παραθέσεις
Vocative	παράθεσι	παραθέσει	παραθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ παρέθηκεν αὐτοῖσ παράθεσιν μεγάλην, καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον. καὶ ἀπέστειλεν αὐτούσ, καὶ ἀπῆλθον πρὸσ τὸν κύριον αὐτῶν. καὶ οὐ προσέθεντο ἔτι μονόζωνοι Συρίασ τοῦ ἐλθεῖν εἰσ γῆν Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber II Regum 6:23)
ἑτοιμάζεται θέρουσ τὴν τροφὴν πολλήν τε ἐν τῷ ἀμητῷ ποιεῖται τὴν παράθεσιν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 6:8)
τὸ δὲ εὖ ὧδε μάλιστ’ ἂν ^ κρίνοιτο, οὐκ ἤν τισ τοῖσ ὁμοίοισ παραβάλλῃ οὐδ’ ἢν πρὸσ τὸ ὑποδεέστερον ποιῆται τὴν παράθεσιν, ἀλλ’ ἢν πρὸσ τὸ ὑπερέχον ὡσ οἱο͂́ν τε προσβιβάζῃ τὸ ἐπαινούμενον. (Lucian, Pro imaginibus, (no name) 19:2)
καὶ μὴν σμικρότατόσ ἐστι τὴν γνώμην καὶ ταπεινὸσ ἐσχάτωσ ἐν ἁπάσαισ ταῖσ ἀντιλογίαισ ἐν μὲν τοῖσ περὶ τῆσ πέψεωσ λόγοισ τοῖσ σήπεσθαι τὰ σιτία νομίζουσι φιλοτίμωσ ἀντιλέγων, ἐν δὲ τοῖσ περὶ τῆσ ἀναδόσεωσ τοῖσ διὰ τὴν παράθεσιν τῶν ἀρτηριῶν ἀναδίδοσθαι τὸ διὰ τῶν φλεβῶν αἷμα νομίζουσιν, ἐν δὲ τοῖσ περὶ τῆσ ἀναπνοῆσ τοῖσ περιωθεῖσθαι τὸν ἀέρα φάσκουσιν. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 820)
οἱ δὲ περὶ Ἀναξαγόραν καὶ Δημόκριτον κατὰ παράθεσιν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 2:1)

μονόκωλος (with but one leg)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
θεατέος (to be seen)
προσρητέος (to be addressed)
εὐποιητικός (beneficent)
συνδυασμός (a being taken two together)
φιλητός (to be loved)
ὁριστέος (one must determine)
τηρητέος (one must watch)
προσεκτικός (attentive)
μέθεξις (participation)
παράστασις (a putting aside or away)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ὑλικός (of matter)
φίλησις (a feeling of affection)
ὁμοφωνία (unison)
διανεμητικός (distributive)
γνωστέος (one must know)
ἀχρηστία (uselessness)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀκατάληπτος (Not to be seized or conquered)
βλεπτέος (one must look)
διάλυσις (a separating or parting)
συστοιχία (a coordinate series)
οἴησις (opinion)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
σχέσις (a state)
μύξα (the discharge from the nose)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράθεσις

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράθεσις

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어