Hellas Alive Dictionary - παραθεσις

Ancient Greek-English Dictionary

παράθεσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράθεσις παράθεσεως

Structure: παραθεσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

juxta-position, neighbourhood, comparison

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παράθεσις	παραθέσει	παραθέσεις
Genitive	παραθέσεως	παράθουιν	παραθέσεων
Dative	παραθέσει	παράθουιν	παραθέσεσιν*
Accusative	παράθεσιν	παραθέσει	παραθέσεις
Vocative	παράθεσι	παραθέσει	παραθέσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

βρώματα δὲ οὐκ ἦν ἐν τοῖσ ἀγγείοισ διὰ τὸ ἕβδομον ἔτοσ εἶναι, καὶ οἱ ἀνασῳζόμενοι εἰσ τὴν Ἰουδαίαν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν κατέφαγον τὸ ὑπόλειμμα τῆσ παραθέσεωσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 6:53)
τῶν γραμμάτων πολλὰσ ἐχόντων διαφορὰσ οὐ μόνον περὶ τὰ μήκη καὶ τὰσ βραχύτητασ ἀλλὰ καὶ περὶ τοὺσ ἤχουσ, ὑπὲρ ὧν ὀλίγῳ πρότερον εἴρηκα, πᾶσα ἀνάγκη καὶ τὰσ ἐκ τούτων συνισταμένασ συλλαβὰσ ἢ διὰ τούτων πλεκομένασ ἅμα τήν τε ἰδίαν ἑκάστου σῴζειν δύναμιν καὶ τὴν κοινὴν ἁπάντων, ἣ γίνεται διὰ τῆσ κράσεώσ τε καὶ παραθέσεωσ αὐτῶν· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1520)
"ἐκ τῆσ παραθέσεωσ τῶν ἰαμβείων δῆλόσ ἐστιν ὁ Ἐπικράτησ τὰ τοῦ Ἀντιφάνουσ μετενεγκών. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:13)
περιβολὴν δὲ ἔχει καὶ τὸ ἐκ παραθέσεωσ εἰσάγειν τὰ νοήματα, ὅταν μὴ ἁπλῶσ εἴπῃ τόδε ἐγένετο καὶ τόδε, ἀλλ’ ἀντὶ μὲν τοῦ τόδε γενέσθαι τόδε ἐγένετο, ἀντὶ δὲ τοῦ τόδε τόδε, ὡσ ὁ Δημοσθένησ ἐν τῷ τῆσ παραπρεσβείασ, ἀντὶ μὲν γὰρ τοῦ Θεσπιὰσ καὶ Πλαταιὰσ ἰδεῖν οἰκιζομένασ Ὀρχομενὸν καὶ Κορώνειαν ἠκούσατε ἐξηνδραποδισμένασ. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 16:1)
καὶ Ἰσοκράτησ δὲ χαίρει τῷ ἐκ παραθέσεωσ σχήματι περιβολὴν ἐργαζόμενοσ, ἀντὶ μὲν γὰρ τοῦ φρουρεῖν τὰσ ἄλλων ἀκροπόλεισ τῆσ αὐτῶν ἐπεῖδον τοὺσ πολεμίουσ κυρίουσ γενομένουσ, ἀντὶ δὲ τοῦ παῖδασ ὁμήρουσ λαμβάνειν τοὺσ ἑαυτῶν φησιν ἐπιδεῖν ἀναξίωσ τρεφομένουσ, ἀντὶ δὲ τοῦ γεωργεῖν τὰσ χώρασ τὰσ ἀλλοτρίασ πολλῶν ἐτῶν οὐδὲ ἰδεῖν αὐτοῖσ ἐξεγένετο τὴν ἑαυτῶν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 16:2)

μονόκωλος (with but one leg)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
θεατέος (to be seen)
προσρητέος (to be addressed)
εὐποιητικός (beneficent)
συνδυασμός (a being taken two together)
φιλητός (to be loved)
ὁριστέος (one must determine)
τηρητέος (one must watch)
προσεκτικός (attentive)
μέθεξις (participation)
παράστασις (a putting aside or away)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
ὑλικός (of matter)
φίλησις (a feeling of affection)
ὁμοφωνία (unison)
διανεμητικός (distributive)
γνωστέος (one must know)
ἀχρηστία (uselessness)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἀκατάληπτος (Not to be seized or conquered)
βλεπτέος (one must look)
διάλυσις (a separating or parting)
συστοιχία (a coordinate series)
οἴησις (opinion)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀπαλλακτέος (one must release from)
σχέσις (a state)
μύξα (the discharge from the nose)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράθεσις

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράθεσις

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어