Hellas Alive Dictionary - παραφορος

Ancient Greek-English Dictionary

παράφορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παράφορος παράφορον

Structure: παραφορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: parafe/romai

Sense

borne aside, carried away
wandering, reeling, staggering
mad, frenzied

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	παράφορος	παράφορον
	Genitive	παραφόρου	παραφόρου
	Dative	παραφόρῳ	παραφόρῳ
	Accusative	παράφορον	παράφορον
	Vocative	παράφορε	παράφορον
Dual	N/A/V	παραφόρω	παραφόρω
Dual	G/D	παραφόροιν	παραφόροιν
Plural	Nominative	παράφοροι	παράφορα
	Genitive	παραφόρων	παραφόρων
	Dative	παραφόροις	παραφόροις
	Accusative	παραφόρους	παράφορα
	Vocative	παράφοροι	παράφορα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παράφορος παραφόρου	παραφορώτερος παραφορωτέρου	παραφορώτατος παραφορωτάτου
Adverb	παραφόρως	παραφορώτερον	παραφορώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

παρέπεται δὲ δύσπνοια, ἀγρυπνίη, ἀποσιτίη, μήλων ἐρύθημα φαιδρὸν, βὴξ ξηρὴ, πτύελα μόλισ ἀναγόμενα, φλέγμα ἢ χολῶδεσ, ἢ δίαιμον κατακορέωσ , ἢ ὑπόξανθον· καὶ τάδε τάξιν οὐκ ἴσχοντα, ἄλλοτε δὲ ἄλλα ἐπιφοιτέοντα καὶ ἀπογιγνόμενα· κάκιον δὲ ἁπάντων, ἢν τὸ δίαιμον ἐκλείπῃ, γίγνονται δὲ παράληροι· ἔστι δ’ ὅτε καὶ κωματώδεεσ , καὶ ἐν τῇ καταφορῇ παράφοροι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 126)
ἢν δὲ καὶ τὸ οὖρον δριμὺ καὶ δακνῶδεσ ἐγγένηται, ψύξιεσ, τρόμοι, σπασμοὶ , διατάσιεσ καὶ πληρώσιεσ τῶν ὑποχονδρίων· ἰκέλη ἡ ξυμφορὴ ἥδε καὶ ξυναίσθησισ γίγνεται τοῖσι ἀπὸ πλήθεοσ σιτίων καὶ διαφθορῆσ ἐμφυσηθεῖσι τὴν κοιλίην · σφυγμοὶ τὰ πρῶτα μὲν ἀραιοὶ, νωθροί · ἢν δὲ ἐπὶ μᾶλλον τὸ κακὸν πιέζῃ, σμικροὶ, πυκνοὶ, ταραχώδεεσ , ἄτακτοι, ὕπνοι λεπτοὶ, ὀδυνώδεεσ, οὐ διηνεκέεσ, καὶ ἐξαπίνησ ἐκθορνύμενοι ὡσ ὑπὸ νύξιοσ, εἶτα ὑποφέρονται ἐσ κῶμα, ὡσ ὑπὸ καμάτου · τὴν γνώμην οὐ κάρτα παράφοροι, ληρώδεεσ, πελιδνοὶ τὰ πρόσωπα· ἢν δὲ ἥκῃ αὖθίσ κοτε τῆσ οὐρήσιοσ ἡ προθυμίη, ἐπὶ σπασμοῖσι καὶ μεγάλῃσι ὀδύνῃσι βραχὺ ἂν καὶ στάγδην ἐξέκρινε, εὖτε σμικρὸν ἐπανῆκε τῶν πόνων· εἶτα ἐσ τὰ αὐτὰ παλινδρομέεσ· ὀξύτατα δὲ θνήσκουσι τῶνδε οἷσιν οὐδὲν ἐκκρίνει, ὁκόσοι δὴ θνήσκουσι· οἱ πλεῦνεσ γὰρ περιγίγνονται, ἢ τοῦ λίθου ἐσ τὴν κύστιν διὰ τῶν οὔρων ἐκπεσόντοσ, ἢ τῆσ φλεγμονῆσ ἐσ πῦον τρεπομένησ, ἢ κατὰ βραχὺ διαπνεομένησ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 191)
ἐπὴν οὖν ἐπίσχῃ τὰ οὖρα, πληρώσιεσ καὶ τῶν ὕπερθεν μερέων· νεφρῶν, οὐρητήρων διατάσιεσ· λαγόνων ὀδύνη βαρείη, σπασμὸσ , τρόμοσ, Ῥίγεα, γνώμην παράφοροι. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 203)
ἢν οὖν τι τουτέων ξυμβῇ, οὔρων ἐπισχέσιεσ, ὄγκοσ ἐν τῷ ὑπογαστρίῳ, ὀδύνη ὀξείη, πάντη τῆσ κοιλίησ · περίτασισ τῆσ κύστιοσ, ὁ ὠχρὸσ ἱδρὼσ τῇ δεκάτῃ, ἔμετοι φλεγματώδεεσ, ἔπειτα χολώδεεσ, ψύξισ ὅλου, ποδῶν δὲ μᾶλλον· ἢν δὲ ἐπὶ μέζον τὸ κακὸν ἑρ́πῃ, πυρετοὶ λυγγώδεεσ, σφυγμοὶ, ἀταξίῃ πυκνοὶ, καὶ μικροὶ, ἐρύθημα τοῦ προσώπου, διψώδεεσ, ἀπορίη, γνώμην παράφοροι, σπασμοί . (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 206)
περιστελλό μενοι, ἡσυχῇ ἐπίλυποι, κατηφέεσ, ὥσπερ ἀχθόμενοι τῇ ξυμφορῇ · ἢν δὲ ὑπερίσχῃ καὶ τὴν αἰδῶ τοῦ ἀνθρώπου τὸ πάθοσ, ἀκρατέεσ μὲν γλώσσησ ἐσ τὸ ἄκοσμον · ἀκρατέεσ δὲ ἐσ τὸ ἄμφαδον καὶ τῆσ τοῦ ἔργου πρήξιοσ, παράφοροι τὴν γνώμην ἐσ τὸ ἄσχημον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 262)

Synonyms

borne aside
- φορητός (borne, carried)
- ἁρπαστός (carried away)
wandering
- σφαλερός (ready to fall, tottering, reeling)
mad
- μανικός (frenzied, frantic, mad)
- λυσσώδης (of madness)
- μανικός (of or for madness, mad, mad)

παραφορά (a going aside)
Ἕμπουσα (Empusa)
φιλοτήσιος (of friendship or love)
θησαύρισμα (a store)
λαμπτήρ (a stand or grate)
καινοτόμος (innovating)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
κολακικός ()
ἄναρθρος (without joints)
εὐίατος (easy to heal)
διάκρισις (separation)
δουλευτέος (one must be a slave)
ἄφθεγκτος (voiceless)
φιλόκαινος (loving novelty or innovation)
συντονία (intense application or exertion)
ἐπίπλαστος (plastered over)
ἠθοποιός (forming character)
προσῳδίᾱ (a song with an accompaniment)
ἀφιλόσοφος (unphilosophic)
εὐηθικός (good-natured)
βουλιμία (ravenous hunger)
ψιθυρισμός (a whispering)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
γυμναστέος (one must practise)
ἀναγώνιστος (without conflict)
ἰατός (curable)
ἀνοιστέος (one must report)
εὐεστώ (well-being)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
μινυρίζω (to complain in a low tone)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράφορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

borne aside

wandering

mad

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράφορος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

borne aside

wandering

mad

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어