Hellas Alive Dictionary - παραδοτος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παραδοτός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παραδοτός παραδοτή παραδοτόν

Structure: παραδοτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

capable of being taught

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	παραδοτός	παραδοτή	παραδοτόν
	Genitive	παραδοτοῦ	παραδοτῆς	παραδοτοῦ
	Dative	παραδοτῷ	παραδοτῇ	παραδοτῷ
	Accusative	παραδοτόν	παραδοτήν	παραδοτόν
	Vocative	παραδοτέ	παραδοτή	παραδοτόν
Dual	N/A/V	παραδοτώ	παραδοτᾱ́	παραδοτώ
Dual	G/D	παραδοτοῖν	παραδοταῖν	παραδοτοῖν
Plural	Nominative	παραδοτοί	παραδοταί	παραδοτά
	Genitive	παραδοτῶν	παραδοτῶν	παραδοτῶν
	Dative	παραδοτοῖς	παραδοταῖς	παραδοτοῖς
	Accusative	παραδοτούς	παραδοτᾱ́ς	παραδοτά
	Vocative	παραδοτοί	παραδοταί	παραδοτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παραδοτός παραδοτοῦ	παραδοτώτερος παραδοτωτεροῦ	παραδοτώτατος παραδοτωτατοῦ
Adverb	παραδοτώς	παραδοτώτερον	παραδοτώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν δέ τισ ἐπιβῇ που τῶν τῆσ τοῦ φονευθέντοσ χώρασ, ὁ προστυχὼν πρῶτοσ τῶν οἰκείων τοῦ ἀποθανόντοσ ἢ καὶ τῶν πολιτῶν ἀνατὶ κτεινέτω, ἢ δήσασ τοῖσ ἄρχουσι τῶν τὴν δίκην κρινάντων κτεῖναι παραδότω. (Plato, Laws, book 9 115:4)
δοῦλοσ δ’ ἐάν τισ ἐλεύθερον ὀργῇ τρώσῃ, παραδότω τὸν δοῦλον ὁ κεκτημένοσ τῷ τρωθέντι χρῆσθαι ὅτι ἂν ἐθέλῃ· (Plato, Laws, book 9 168:1)
ὁ δὲ παραλαβών, δήσασ ἐν πέδαισ καὶ μαστιγώσασ ὁπόσασ ἂν ἐθέλῃ, μηδὲν βλάπτων τὸν δεσπότην, παραδότω ἐκείνῳ κεκτῆσθαι κατὰ νόμον. (Plato, Laws, book 9 188:1)
δοῦλοσ δ’ ἂν ἢ δούλη βλάψῃ τῶν ἀλλοτρίων καὶ ὁτιοῦν, μὴ συναιτίου τοῦ βλαβέντοσ αὐτοῦ γενομένου κατ’ ἀπειρίαν ἤ τιν’ ἑτέραν χρείαν μὴ σώφρονα, ὁ τοῦ βλάψαντοσ δεσπότησ ἢ τὴν βλάβην ἐξιάσθω μὴ ἐνδεῶσ, ἢ τὸν βλάψαντ’ αὐτὸν παραδότω· (Plato, Laws, book 11 157:1)
ἐὰν δ’ ἐπαιτιώμενοσ ὁ δεσπότησ κοινῇ τοῦ βλάψαντοσ τέχνῃ καὶ τοῦ βλαβέντοσ ἐπ’ ἀποστερήσει φῇ τοῦ δούλου γεγονέναι τὴν αἰτίαν, διαδικαζέσθω μὲν κακοτεχνιῶν τῷ φάσκοντι βλαβῆναι, καὶ ἐὰν ἕλῃ, διπλασίαν τῆσ ἀξίασ τοῦ δούλου κομιζέσθω ἧσ ἂν τιμήσῃ τὸ δικαστήριον, ἐὰν δὲ ἡττηθῇ, τήν τε βλάβην ἐξιάσθω καὶ τὸν δοῦλον παραδότω. (Plato, Laws, book 11 158:1)

Synonyms

capable of being taught
- κατοκώχιμος (capable of being possessed)
- συμβλητός (comparable, capable of being compared)
- λεκτός (capable of being spoken, to be spoken)
- ἄψυκτος (not capable of being cooled)

προστυγχάνω (to obtain one's share of)
ζημίωμα (a penalty)
ἀτιμώρητος (unavenged)
ἀδοκίμαστος (untried)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀκοινώνητος (not shared with)
καταγιγνώσκω (to remark)
τοιχωρύχος (one who digs through the wall)
ἀειφυγία (perpetual exile)
ἀνάδικος (tried over again)
ἀνδροφονία (slaughter of men)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
δεκαπλάσιος (tenfold)
ἐπηρεάζω (to threaten abusively)
ἀντάλλαγμα (that which is given)
σωμασκία (bodily exercise)
μητραλοίης (striking one's mother)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
κολαστέος (to be chastised)
ὠνητής (a buyer)
ἡμικλήριον (half the inheritance)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
ἀνέραστος (not loved)
πολυαρχία (the government of many)
ὁριστής (one who marks the boundaries)
χωρίτης (a countryman)
ἀποπεφασμένως (openly)
ἀνάδαστος (divided anew)
ἰσομοιρία (an equal share)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παραδοτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

capable of being taught

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παραδοτός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

capable of being taught

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어