Ancient Greek-English Dictionary Language

πάθημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πάθημα παθήματος

Structure: παθηματ (Stem)

Etym.: paqei=n

Sense

  1. that which befalls someone, suffering, misfortune
  2. emotion, condition, affection, (in the plural) affections, feelings

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πολλοὺσ γοῦν ἡμεῖσ μετὰ τὸ θεραπεῦσαι τὴν ἐν τῷ ἥπατι διάθεσιν ἅπαξ καθήραντεσ ἀπηλλάξαμεν τοῦ παθήματοσ. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1360)
  • τῆσ μὲν οὖν καθεκτικῆσ δυνάμεωσ ἔργον περιστεῖλαι τὰσ μήτρασ τῷ κυουμένῳ πανταχόθεν, ὥστ’ εὐλόγωσ ἁπτομέναισ μὲν ταῖσ μαιευτρίαισ τὸ στόμα μεμυκὸσ αὐτῶν φαίνεται, ταῖσ κυούσαισ δ’ αὐταῖσ κατὰ τὰσ πρώτασ ἡμέρασ καὶ μάλιστα κατ’ αὐτὴν ἐκείνην, ἐν ᾗπερ ἂν ἡ τῆσ γονῆσ σύλληψισ γένηται, κινουμένων τε καὶ συντρεχουσῶν εἰσ ἑαυτὰσ τῶν ὑστερῶν αἴσθησισ γίγνεται καὶ ἢν ἄμφω ταῦτα συμβῇ, μῦσαι μὲν τὸ στόμα χωρὶσ φλεγμονῆσ ἤ τινοσ ἄλλου παθήματοσ, αἴσθησιν δὲ τῆσ κατὰ τὰσ μήτρασ κινήσεωσ ἀκολουθῆσαι, πρὸσ αὑτὰσ ἤδη τὸ σπέρμα τὸ παρὰ τἀνδρὸσ εἰληφέναι τε καὶ κατέχειν αἱ γυναῖκεσ νομίζουσι. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 313)
  • οὐ γὰρ δὴ ὥσπερ ἡ τῆσ γαστρὸσ ὄρεξισ προηγεῖτο τοῦ καταπίνειν τὰ σιτία, τὸν αὐτὸν τρόπον κἀν τοῖσ ἐμέτοισ ἐπιθυμεῖ τι τῶν κατὰ τὸ στόμα μορίων τοῦ γιγνομένου παθήματοσ, ἀλλ’ ἄμφω τῆσ γαστρὸσ αὐτῆσ εἰσιν ἐναντίαι διαθέσεισ, ὀρεγομένησ μὲν καὶ προσιεμένησ τὰ χρήσιμά τε καὶ οἰκεῖα, δυσχεραινούσησ δὲ καὶ ἀποτριβομένησ τὰ ἀλλότρια. (Galen, On the Natural Faculties., G, section 832)
  • αἰτιῶμαι δὲ τοῦ νῦν παρόντοσ παθήματοσ τοὺσ ἔμπροσθεν λόγουσ αἰτίουσ εἶναι, ὥστε φαίνεσθαι νῦν ἐν τῷ παρόντι τοὺσ ἄκοντασ τούτων ἕκαστα ποιοῦντασ πονηροτέρουσ ἢ τοὺσ ἑκόντασ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 59:2)
  • λείου δ’ αὖ καὶ τραχέοσ παθήματοσ αἰτίαν πᾶσ που κατιδὼν καὶ ἑτέρῳ δυνατὸσ ἂν εἰή λέγειν· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 297:2)

Synonyms

  1. emotion

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION