Hellas Alive Dictionary - φαντασμα

Ancient Greek-English Dictionary

φάντασμα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: φάντασμα φαντάσματος

Structure: φαντασματ (Stem)

Etym.: fanta/zw

Sense

phantom, apparition, ghost
vision, dream
(in the plural) phenomena
fantasy (= φαντασία ‎(phantasía))

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	φάντασμα	φαντάσματε	φαντάσματα
Genitive	φαντάσματος	φαντασμάτοιν	φαντασμάτων
Dative	φαντάσματι	φαντασμάτοιν	φαντάσμασιν*
Accusative	φάντασμα	φαντάσματε	φαντάσματα
Vocative	φάντασμα	φαντάσματε	φαντάσματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τὰ μὲν τέρασιν ἠλαύνοντο φαντασμάτων, τὰ δὲ τῆσ ψυχῆσ παρελύοντο προδοσίᾳ. αἰφνίδιοσ γὰρ αὐτοῖσ καὶ ἀπροσδόκητοσ φόβοσ ἐπῆλθεν. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:15)
ἡμεῖσ δ’ ἐρωτηθέντεσ ὑπέρ τε τοῦ σημείου καὶ τοῦ φαντάσματοσ, εἰσ ὃ φέρει, φυγάδων κάθοδον ἔφαμεν προσημαίνειν ἀμφότερα καὶ ταύτην οὐκ ἐκ μεταβολῆσ πραγμάτων ἐσομένην, ἀλλ’ ἐν τῇ καθεστώσῃ πολιτείᾳ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 3:7)
περᾷ γὰρ ἥδ’ ὑπὸ σκηνῆσ πόδα Ἀγαμέμνονοσ, φάντασμα δειμαίνουσ’ ἐμόν. (Euripides, Hecuba, episode 3:11)
"οἱ γάρ, εἰδώλου προσπίπτοντοσ ἡμῖν περιφεροῦσ ἑτέρου δὲ κεκλασμένου, τὴν μὲν αἴσθησιν ἀληθῶσ τυποῦσθαι λέγοντεσ, προσαποφαίνεσθαι δ’ οὐκ ἐῶντεσ ὅτι στρογγύλοσ ὁ πύργοσ ἐστὶν ἡ δὲ κώπη κέκλασται, τὰ πάθη τὰ αὑτῶν καὶ τὰ φαντάσματα βεβαιοῦσι τὰ δ’ ἐκτὸσ οὕτωσ ἔχειν ὁμολογεῖν οὐκ ἐθέλουσιν ἀλλ’ ὡσ ἐκείνοισ τὸ ἱπποῦσθαι καὶ τὸ τοιχοῦσθαι λεκτέον οὐχ ἵππον οὐδὲ τοῖχον, οὕτωσ ἄρα τὸ στρογγυλοῦσθαι καὶ τὸ σκαληνοῦσθαι τὴν ὄψιν, οὐ σκαληνὸν οὐδὲ στρογγύλον ἀνάγκη τὴν κώπην καὶ τὸν πύργον λέγειν· (Plutarch, Adversus Colotem, section 253)
"οὐ παρὰ τῶν λεγόντων καμπυλοειδῆ φαντασίαν λαμβάνειν, εἰ δὲ καμπύλον ἐστί, μὴ προσαποφαίνεσθαι τὴν ὄψιν μηδ’ ὅτι στρογγύλον, ἀλλ’ ὅτι φάντασμα περὶ αὐτὴν καὶ τύπωμα στρογγυλοειδὲσ γέγονε; (Plutarch, Adversus Colotem, section 2511)
"μένει δ’ οὐδεὶσ οὐδ’ ἔστιν εἷσ, ἀλλὰ γιγνόμεθα πολλοὶ, περὶ ἕν τι φάντασμα καὶ κοινὸν ἐκμαγεῖον ὕλησ περιελαυνομένησ καὶ ὀλισθανούσησ ἐπεὶ πῶσ οἱ αὐτοὶ μένοντεσ ἑτέροισ χαίρομεν νῦν, ἑτέροισ πρότερον, τἀναντία φιλοῦμεν ἢ μισοῦμεν καὶ θαυμάζομεν καὶ ψέγομεν; (Plutarch, De E apud Delphos, section 1810)
οὐδὲν κακὸν ἐχούσησ ὕπαρ ἐξαπατῶσιν ἑαυτοὺσ καὶ δαπανῶσι καὶ ταράττουσιν, εἰσ ἀγύρτασ καὶ γόητασ ἐμπεσόντεσ λέγοντασ ἀλλ’ εἴτ’ ἔνυπνον φάντασμα φοβεῖ, χθονίασ θ’ Ἑκάτησ κῶμον ἐδέξω, τὴν περιμάκτριαν κάλει γραῦν καὶ βάπτισον σεαυτὸν εἰσ θάλασσαν καὶ καθίσασ ἐν τῇ γῇ διημέρευσον. (Plutarch, De superstitione, section 3 11:1)
καίτοι λόγοσ τίσ ἐστι τῶν ἀναιρούντων τὰ τοιαῦτα, μηδενὶ ἂν νοῦν ἔχοντι προσπεσεῖν φάντασμα δαίμονοσ μηδὲ εἴδωλον, Ἀλλὰ παιδάρια καὶ γύναια καὶ παραφόρουσ δι’ ἀσθένειαν ἀνθρώπουσ ἔν τινι πλάνῳ ψυχῆσ ἢ δυσκρασίᾳ σώματοσ γενομένουσ δόξασ ἐφέλκεσθαι κενὰσ καὶ ἀλλοκότουσ, δαίμονα πονηρὸν ἐν αὑτοῖσ τὴν δεισιδαιμονίαν ἔχοντασ. (Plutarch, Dion, chapter 2 2:1)

Synonyms

phantom
- δόκησις (an apparition, phantom)
vision
- ὀπτασία (a vision)
- ὅρασις (a vision)
- ἐνύπνιον (a dream)
- ὄναρ (a dream)
- ὄνειρον (dream)
- ὄνειρος (dream)

σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
δόκησις (an opinion)
σημαντικός (significant)
ἅπτω (I kindle)
ἀπτώς (not liable to fall or fail)
ἁπτός (subject to the sense of touch)
ἀπατηλός ()
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
ἀόρατος (unseen)
δοξαστός (matter of opinion)
ἀστάθμητος (unsteady)
ἔγκαυμα (a sore from burning)
νόησις (intelligence)
δυσκρασία (bad temperament)
ἀλλοίωσις (a change)
ἐπιθύμημα (an object of desire)
ἀμυδρός (indistinct)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
πρόσληψις (taking in addition)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
κατάληψις (a seizing)
ὁσαχοῦ (in as many places as)
γνώστης (one that knows)
θύραθεν (from outside the door)
εἰκασία (a likeness)
οἴησις (opinion)
ὑπόμνησις (a reminding)
ἀποστρέφω (to turn)
κήρινος (of wax)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

φάντασμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

phantom

vision

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

φάντασμα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

phantom

vision

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어