뜻

1. 유령, 허깨비, 환영, 귀신
2. 꿈, 환상, 전망

1. phantom, apparition, ghost
2. vision, dream
3. (in the plural) phenomena
4. fantasy (= φαντασία ‎(phantasía))

예문

• ἡμεῖσ δ’ ἐρωτηθέντεσ ὑπέρ τε τοῦ σημείου καὶ τοῦ φαντάσματοσ, εἰσ ὃ φέρει, φυγάδων κάθοδον ἔφαμεν προσημαίνειν ἀμφότερα καὶ ταύτην οὐκ ἐκ μεταβολῆσ πραγμάτων ἐσομένην, ἀλλ’ ἐν τῇ καθεστώσῃ πολιτείᾳ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 3 3:7)

  (디오니시오스, De Dinarcho, chapter 3 3:7)

• ταῦτα ἰδόντεσ ὡσ εἰκὸσ ἐταράχθημεν καὶ ηὐχόμεθα τοῖσ θεοῖσ διὰ τὸ ἀλλόκοτον τοῦ φαντάσματοσ. (Lucian, Verae Historiae, book 2 41:2)

  (루키아노스, Verae Historiae, book 2 41:2)

• "ἀνάκλασισ δή που τὸ περὶ τὴν ἶρίν ἐστι τῆσ ὄψεωσ πάθοσ, ὅταν ἡσυχῆ νοτερῷ λείῳ δὲ καὶ μέτριον πάχοσ ἔχοντι προσπεσοῦσα νέφει τοῦ ἡλίου ψαύσῃ κατ’ ἀνάκλασιν, καὶ τὴν περὶ ἐκεῖνον αὐγὴν ὁρῶσα καὶ τὸ φῶσ δόξαν ἡμῖν ἐνεργάσηται τοῦ φαντάσματοσ ὡσ ἐν τῷ νέφει ὄντοσ. (Plutarch, Amatorius, section 20 2:4)

  (플루타르코스, Amatorius, section 20 2:4)

• οὔ δε θέλω τὠμῶ φαντάσματοσ ἦμεν ἄμοιρον. (Theocritus, Idylls, 22)

  (테오크리토스, Idylls, 22)

• πότερα πρὸσ τὸ ὄν, ὡσ ἔχει, μιμήσασθαι, ἢ πρὸσ τὸ φαινόμενον, ὡσ φαίνεται, φαντάσματοσ ἢ ἀληθείασ οὖσα μίμησισ; (Plato, Republic, book 10 96:3)

  (플라톤, Republic, book 10 96:3)

유사 형태

• φαντασίαν (125)
• φαντασίας (93)
• φαντασία (49)
• φαντασιῶν (44)
• φαντασίαις (39)
• φάντασμα (31)
• φαντάσματα (26)
• φαντασίαι (23)
• φανταστικὸν (13)
• φαντασίᾳ (11)
• φαντασμάτων (9)
• φαντάσματος (8)
• φαντασίη (6)
• φανταστικὴν (5)
• φαντασίης (3)
• φανταστικοῦ (3)
• φαντασίῃ (3)
• φαντασίην (3)
• φανταστικόν (3)
• φάντασμ (3)
• φανταστικήν (3)
• φανταστικῷ (3)
• φαντάσματι (2)
• φανταστικῆς (2)
• φανταστῷ (2)
• φανταστικῇ (2)
• φαντασμῶν (2)
• φαντασίῃ· (2)
• Φάντασμά (2)
• φαντασθέντα (2)
• φανταστόν (2)
• φανταστικὰς (1)
• φαντασί (1)
• φαντασθείης (1)
• [φαντασιῶν] (1)
• φανταστὸν (1)
• φαντασθῆναι (1)
• φαντάσεως (1)
• φανταστοῦ (1)
• φαντασμάτια (1)
• φανταστικὴ (1)
• Φαντασίωνος (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록