Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

πάλιν

Adverb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πάλιν

Sense

(of place) back, backwards
(with a notion of contradiction)

Examples

καὶ ἐπισχὼν ἔτι ἡμέρασ ἑπτὰ ἑτέρασ, πάλιν ἐξαπέστειλε τὴν περιστερὰν ἐκ τῆσ κιβωτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 8:10)
καὶ ἐπισχὼν ἔτι ἡμέρασ ἑπτὰ ἑτέρασ, πάλιν ἐξαπέστειλε τὴν περιστεράν, καὶ οὑ προσέθετο τοῦ ἐπιστρέψαι πρὸσ αὐτὸν ἔτι. (Septuagint, Liber Genesis 8:12)
καὶ ἔσπευσε καὶ ἐξεκένωσε τὴν ὑδρίαν εἰσ τὸ ποτιστήριον καὶ ἔδραμεν ἐπὶ τὸ φρέαρ ἀντλῆσαι πάλιν καὶ ὑδρεύσατο πάσαισ ταῖσ καμήλοισ. (Septuagint, Liber Genesis 24:20)
καὶ πάλιν Ἰσαὰκ ὤρυξε τὰ φρέατα τοῦ ὕδατοσ, ἃ ὤρυξαν οἱ παῖδεσ Ἁβραὰμ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ καὶ ἐνέφραξαν αὐτὰ οἱ Φυλιστιεὶμ μετὰ τὸ ἀποθανεῖν Ἁβραὰμ τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἐπωνόμασεν αὐτοῖσ ὀνόματα κατὰ τὰ ὀνόματα, ἃ ὠνόμασεν ὁ πατὴρ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 26:18)
καὶ συνέλαβε πάλιν καὶ ἔτεκεν υἱὸν δεύτερον τῷ Ἰακὼβ καὶ εἶπεν. ὅτι ἤκουσε Κύριοσ ὅτι μισοῦμαι, καὶ προσέδωκέ μοι καὶ τοῦτον. ἐκάλεσε δὲ τὸ ὄνομα αὐτοῦ Συμεών. (Septuagint, Liber Genesis 29:33)

Synonyms

back
- μετόπισθε (from behind, backwards, back)
- ὄπισθεν (backwards)
- ὀπίσω ( backwards)

αὖθις (back)
ταχέως (quickly)
ἐνθαδί ()
ἐκεῖθεν (from that place)
ἀναγκαστέος (to be compelled)
εἶτα (then)
πολλαχόσε (To many parts)
διαίρω (to raise up)
ἀποδεικτέος (one must prove)
περαῖος (on the other side)
εὔροια (a good flow)
ἀνακάμπτω (to bend back)
ἀποτέμνω (to cut off)
τηνικάδε (at this time of day)
ἐπανάγω (to bring up)
ἐπάνειμι (to go back)
ἀναστρέφω (to turn upside down)
συγχαίρω (to rejoice with)
ψωμίον ()
ἐκεῖσε (thither)
θεατέος (to be seen)
διατάσσω (to appoint or ordain severally)
τίμησις (esteeming)
συντρίβω (to rub together)
ἀπελαύνω (to drive away)
συμφύω (to make to grow together)
διαθέω (to run about)
ῥῆγμα (a breakage)
σκευάριον (a small vessel or utensil)
κατασκευαστικός (fitted for providing)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πάλιν

Sense

Examples

Synonyms

back

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πάλιν

Sense

Examples

Synonyms

back

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어