Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ταχέως

Adverb; Transliteration:

Principal Part: ταχέως

Etym.: taxu/s.의 부사형

Sense

quickly, swiftly

Examples

καὶ ἀνέβη Ἀβιμέλεχ εἰσ ὄροσ Ἑρμὼν καὶ πᾶσ ὁ λαὸσ ὁ μετ̓ αὐτοῦ, καὶ ἔλαβεν Ἀβιμέλεχ τὰσ ἀξίνασ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔκοψε κλάδον ξύλου καὶ ᾖρε καὶ ἔθηκεν ἐπὶ ὤμων αὐτοῦ καὶ εἶπε τῷ λαῷ τῷ μετ̓ αὐτοῦ. ὃ εἴδετέ με ποιοῦντα, ταχέωσ ποιήσατε ὡσ ἐγώ. (Septuagint, Liber Iudicum 9:48)
καὶ εἶδεν αὐτοὺσ παιδάριον καὶ ἀνήγγειλε τῷ Ἀβεσσαλώμ, καὶ ἐπορεύθησαν οἱ δύο ταχέωσ καὶ εἰσῆλθαν εἰσ οἰκίαν ἀνδρὸσ ἐν Βαουρίμ, καὶ αὐτῷ λάκκοσ ἐν τῇ αὐλῇ, καὶ κατέβησαν ἐκεῖ. (Septuagint, Liber II Samuelis 17:18)
ἐγένετο δὲ μετὰ τὸ ἀπελθεῖν αὐτοὺσ καὶ ἀνέβησαν ἐκ τοῦ λάκκου καὶ ἐπορεύθησαν καὶ ἀπήγγειλαν τῷ βασιλεῖ Δαυὶδ καὶ εἶπαν πρὸσ Δαυίδ. ἀνάστητε καὶ διάβητε ταχέωσ τὸ ὕδωρ, ὅτι οὕτωσ ἐβουλεύσατο περὶ ὑμῶν Ἀχιτόφελ. (Septuagint, Liber II Samuelis 17:21)
καὶ προσέθετο ὁ βασιλεὺσ καὶ ἀπέστειλε πρὸσ αὐτὸν ἄλλον πεντηκόνταρχον καὶ τοὺσ πεντήκοντα αὐτοῦ, καὶ ἀνέβη καὶ ἐλάλησεν ὁ πεντηκόνταρχοσ πρὸσ αὐτὸν καὶ εἶπεν. ἄνθρωπε τοῦ Θεοῦ, τάδε λέγει ὁ βασιλεύσ. ταχέωσ κατάβηθι. (Septuagint, Liber II Regum 1:11)
καθὼσ ἐπηγγείλατο διὰ τοῦ νόμου. ἐλπίζομεν γὰρ ἐπὶ τῷ Θεῷ ὅτι ταχέωσ ἡμᾶσ ἐλεήσει καὶ ἐπισυνάξει ἐκ τῆσ ὑπὸ τὸν οὐρανὸν εἰσ τὸν ἅγιον τόπον. ἐξείλετο γὰρ ἡμᾶσ ἐκ μεγάλων κακῶν καὶ τὸν τόπον ἐκαθάρισε. (Septuagint, Liber Maccabees II 2:18)

ταφρεία (a making of ditches or trenches)
εὐθέως (immediately)
πολυχειρία (a multitude of hands)
ἐξαπίναιος (sudden)
ὀξέως ()
προκινδυνεύω (to run risk before)
καταπελτικός (of or for a catapult)
σιτολογία (a collecting of corn)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἀταρβής (unfearing)
δυσέξοδος (hard to get out of)
ἀποστάτης (a runaway slave)
σιτηγός ()
ἐπιρρέω (to flow upon the surface)
παρέλκω (to draw aside)
ἀσυνήθεια (want of experience)
πορθμεῖον (a place for crossing)
ἀπόπειρα (a trial)
ἀνυπονόητος (unsuspected)
καταπεφρονηκότως (contemptuously)
τεθαρρηκότως (boldly)
ἀπαρασκεύαστος ()
διαλείπω (to leave an interval between)
ξενολόγος (levying mercenaries)
καταμόνας ()
νυκτοπορία (a night-journey)
ὀψώνιον (provisions or provision-money)
ὑποφέρω (to carry away under)
βραδύνω (to make slow)
παραχειμασία (a wintering in a place)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ταχέως

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ταχέως

Sense

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어