παιδείᾱ
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
παιδείᾱ
παιδείᾱς
Structure:
παιδει
(Stem)
+
ᾱ
(Ending)
Sense
- upbringing
- training, education
- youth, childhood
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τὴν μὲν δὴ πρώτην ἀνατροφὴν αὐτῶν μητράσι καὶ τίτθαισ καὶ παιδαγωγοῖσ ἐπιτρέπομεν ὑπὸ παιδείαισ ἐλευθερίοισ ἄγειν τε καὶ τρέφειν αὐτούσ, ἐπειδὰν δὲ συνετοὶ ἤδη γίγνωνται τῶν καλῶσ ἐχόντων, καὶ αἰδὼσ καὶ ἐρύθημα καὶ φόβοσ καὶ ἐπιθυμία τῶν ἀρίστων ἀναφύηται αὐτοῖσ, καὶ αὐτὰ ἤδη τὰ σώματα ἀξιόχρεα δοκῇ πρὸσ τοὺσ πόνουσ παγιώτερα γιγνόμενα καὶ πρὸσ τὸ ἰσχυρότερον συνιστάμενα, τηνικαῦτα ἤδη παραλαβόντεσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 20:7)
- ῥηθήσεται δὲ ὁ πᾶσ λόγοσ τὸ μὲν ὅλον ἴσωσ διὰ σέ, πλὴν ἀλλ’ οὔ γε περὶ τῶν φιλοσοφούντων ὑμῶν μόνον, οὐδὲ ὁπόσοι ’ σπουδαιοτέραν τὴν προαίρεσιν προείλοντο ἐν τῷ βίῳ, ἀλλὰ καὶ περὶ γραμματιστῶν καὶ ῥητόρων καὶ μουσικῶν καὶ ὅλωσ τῶν ἐπὶ παιδείαισ συνεῖναι καὶ μισθοφορεῖν ἀξιουμένων. (Lucian, De mercede, (no name) 4:1)
- πολλὴ δ’ ἐλπὶσ ἅμα καὶ καλὴ κάλλιον καὶ δικαιότερον ὄντωσ τῆσ ἐκ τῶν βαρβάρων ἐλθούσησ φήμησ τε ἅμα καὶ θεραπείασ πάντων τούτων τῶν θεῶν ἐπιμελήσεσθαι τοὺσ Ἕλληνασ, παιδείαισ τε καὶ ἐκ Δελφῶν μαντείαισ χρωμένουσ καὶ πάσῃ τῇ κατὰ νόμουσ θεραπείᾳ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 103:1)
- τούσ τε χρωμένουσ μισθοφορικαῖσ δυνάμεσι τίνα δεῖ προορᾶσθαι καὶ φυλάττεσθαι μακρόθεν, ἐναργέστατ’ ἂν ἐκ τῆσ τότε περιστάσεωσ συνθεωρήσειεν, πρὸσ δὲ τούτοισ τί διαφέρει καὶ κατὰ πόσον ἤθη σύμμικτα καὶ βάρβαρα τῶν ἐν παιδείαισ καὶ νόμοισ καὶ πολιτικοῖσ ἔθεσιν ἐκτεθραμμένων· (Polybius, Histories, book 1, chapter 65 7:1)
