- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἥβη?

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration: hēbē

Principal Part: ἥβη

Structure: ἡβ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. youth
  2. vigour
  3. pubes

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὕτως ἠπόρεις οἰνοχόων, καὶ ἀπηγορεύκασιν ἄρα ἥ τε Ἥβη καὶ ὁ Ἥφαιστος διακονούμενοι· (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
  • ὥστε τριακοντούτεες μὲν ὠμογέροντες ἄν κου εἰε῀ν αὐτοῖσιν οἱ ἄνδρες, εἴκοσι δὲ ἔτεα γεγονότες οἱ ἔξω ἥβης νεηνίσκοι, ἡ δὲ ἀκροτάτη ἥβη ἀμφὶ τὰ πεντεκαίδεκα ἔτεα: (Arrian, Indica, chapter 9 7:1)
  • οἱ δὲ θεοὶ πὰρ Ζηνὶ καθήμενοι ἠγορόωντο χρυσέῳ ἐν δαπέδῳ, μετὰ δέ σφισι πότνια Ἥβη νέκταρ ἐῳνοχόει, τοὶ δὲ χρυσέοις δεπάεσσι δειδέχατ ἀλλήλους. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 7 3:5)
  • πλοῦτον δ οὐκ ἐθαύμαζεν, ἀλλὰ καί φησιν ὁμοίως πλουτεῖν ᾧ τε πολὺς ἄργυρός ἐστι καὶ χρυσὸς καὶ γῆς πυροφόρου πεδία ἵπποι θ ἡμίονοί τε, καὶ ᾧ μόνα ταῦτα πάρεστι, γαστρί τε καὶ πλευρῇ καὶ ποσὶν ἁβρὰ παθεῖν, παιδός τ ἠδὲ γυναικός, ἐπὴν καὶ ταῦτ ἀφίκηται, ἥβη, σὺν δ ὡρ´η γίνεται ἁρμοδία. (Plutarch, , chapter 2 2:2)
  • αὐτὰρ ἐυπλόκαμοι Χάριτες καὶ ἐύφρονες Ὧραι Ἁρμονίη θ Ἥβη τε Διὸς θυγάτηρ τ Ἀφροδίτη ὀρχεῦντ ἀλλήλων ἐπὶ καρπῷ χεῖρας ἔχουσαι: (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 2:6)
  • ἐγὼ δ Ἑλένην Δίοις μελάθροις πελάσω, λαμπρῶν ἄστρων πόλον ἐξανύσας, ἔνθα παρ Ἥρᾳ τῇ θ Ἡρακλέους Ἥβῃ πάρεδρος θεὸς ἀνθρώποις ἔσται σπονδαῖς ἔντιμος ἀεί, σὺν Τυνδαρίδαις, τοῖς Διὸς υἱοῖς, ναύταις μεδέουσα θαλάσσης. (Euripides, episode, anapests2)
  • λαμπροὶ δ ἐν ἥβῃ καὶ πόλεως ἀγάλματα φοιτῶσ1 ὅταν δὲ προσπέσῃ γῆρας πικρόν, τρίβωνες ἐκβαλόντες οἴχονται κρόκας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 5 1:4)

Synonyms

  1. youth

  2. vigour

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION