살아있는 헬라어 사전 - παγκρατιαστης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

παγκρατιαστής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παγκρατιαστής παγκρατιαστοῦ

형태분석: παγκρατιαστ (어간) + ης (어미)

어원: from pagkratia/zw

뜻

one who practises the

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	παγκρατιαστής	παγκρατιαστᾱ́	παγκρατιασταί
속격	παγκρατιαστοῦ	παγκρατιασταῖν	παγκρατιαστῶν
여격	παγκρατιαστῇ	παγκρατιασταῖν	παγκρατιασταῖς
대격	παγκρατιαστήν	παγκρατιαστᾱ́	παγκρατιαστᾱ́ς
호격	παγκρατιαστά	παγκρατιαστᾱ́	παγκρατιασταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ἀγαθαρχίδησ δ’ ὁ Κνίδιοσ ἐν τῇ β’ καὶ εἰκοστῇ τῶν Εὐρωπιακῶν Ἀριστομάχου τοῦ τοῦ Ἀργείων τυράννου παράσιτον γενέσθαι φησὶν Ἀνθεμόκριτον τὸν παγκρατιαστήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 49 2:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 49 2:4)
Ἀριστόβουλοσ δέ φησιν ὁ Κασσανδρεὺσ Διώξιππον τὸν Ἀθηναῖον παγκρατιαστὴν τρωθέντοσ ποτὲ τοῦ Ἀλεξάνδρου καὶ αἵματοσ ῥέοντοσ εἰπεῖν ἰχὼρ οἱο͂́σπερ τε ῥέει μακάρεσσι θεοῖσιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 55 3:23)
ἀλλ’ ἴσασιν ἅπαντεσ, εἰ δὲ μή, πολλοί γε, Εὔθυνον τὸν παλαίσαντά ποτ’ ἐκεῖνον, τὸν νεανίσκον, καὶ Σώφιλον τὸν παγκρατιαστήν ἰσχυρόσ τισ ἦν, μέλασ, εὖ οἶδ’ ὅτι γιγνώσκουσίν τινεσ ὑμῶν ὃν λέγω, τοῦτον ἐν Σάμῳ ἐν συνουσίᾳ τινὶ καὶ διατριβῇ οὕτωσ ἰδίᾳ, ὅτι ὁ τύπτων αὐτὸν ὑβρίζειν ᾤετο, ἀμυνάμενον οὕτωσ ὥστε καὶ ἀποκτεῖναι. (Demosthenes, Speeches 21-30, 94:3)
(데모스테네스, Speeches 21-30, 94:3)
‐ Καὶ γὰρ τὸ παγκρατιαστὴν οἶμαι ποιοῦν καλὸν τοῦτο παλαιστὴν οὐκ ἀγαθὸν ποιεῖ, δρομέα δὲ καὶ γελοιότατον· (Epictetus, Works, book 3, 5:2)
(에픽테토스, Works, book 3, 5:2)
τὸν γὰρ πύκτην ἢ παγκρατιαστὴν τοῦ σταδιέωσ δύσκολον περιγενέσθαι, καὶ πάλιν τὸν ἐν τοῖσ κούφοισ ἀθλήμασι πρωτεύοντα καταγωνίσασθαι τοὺσ ἐν τοῖσ βαρέσιν ὑπερέχοντασ δυσχερὲσ κατανοῆσαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 14 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 14 2:2)

유의어

one who practises the
- ἔπηλυς (one who comes to, coming, to me)
- θέτης (자리 잡는 사람)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

παγκρατιαστής

뜻

곡용 정보

예문

유의어

one who practises the

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

παγκρατιαστής

뜻

곡용 정보

예문

유의어

one who practises the

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어