헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὖς

3군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὖς ὠτός

형태분석: ὠτ (어간) + ς (어미)

  1. 듣기
  2. (비유적으로) 스파이, 간첩
  3. 컵 손잡이
  1. ear
  2. hearing
  3. (figuratively) spy
  4. handle of a pitcher or cup

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οὖς

귀가

ῶ̓τε

귀들이

ῶ̓τα

귀들이

속격 ὠτός

귀의

ὠτοῖν

귀들의

ὠτῶν

귀들의

여격 ὠτί

귀에게

ὠτοῖν

귀들에게

ὠσίν*

귀들에게

대격 οὖς

귀를

ῶ̓τε

귀들을

ῶ̓τα

귀들을

호격 οὖς

귀야

ῶ̓τε

귀들아

ῶ̓τα

귀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἡμᾶσ δ’ ἀ‐ παλλαχθέντασ ἐπ’ ἀγαθαῖσ τύχαισ ὀβελισκολυχνίου καὶ ξιφομαχαίρασ πικρᾶσ επακ επισ ασελ ωτι πῶσ μεν δαίμ γωδ ὀισπ φη εν νειμ απτ Φιλύ λλιοσ π δι λα φ ξ δ φολ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 2:12)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 60 2:12)

  • ἀλλὰ τῷ ὠτὶ ἑκατέρῳ τοῦτο ποιεῖ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 5 38:4)

    (크세노폰, Minor Works, , chapter 5 38:4)

유의어

  1. 듣기

  2. 스파이

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION