Ancient Greek-English Dictionary Language

οὐρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: οὐρέω

Structure: οὐρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make water

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ού̓ρω ού̓ρεις ού̓ρει
Dual ού̓ρειτον ού̓ρειτον
Plural ού̓ρουμεν ού̓ρειτε ού̓ρουσιν*
SubjunctiveSingular ού̓ρω ού̓ρῃς ού̓ρῃ
Dual ού̓ρητον ού̓ρητον
Plural ού̓ρωμεν ού̓ρητε ού̓ρωσιν*
OptativeSingular ού̓ροιμι ού̓ροις ού̓ροι
Dual ού̓ροιτον οὐροίτην
Plural ού̓ροιμεν ού̓ροιτε ού̓ροιεν
ImperativeSingular οῦ̓ρει οὐρεῖτω
Dual ού̓ρειτον οὐρεῖτων
Plural ού̓ρειτε οὐροῦντων, οὐρεῖτωσαν
Infinitive ού̓ρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐρων οὐρουντος οὐρουσα οὐρουσης οὐρουν οὐρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ού̓ρουμαι ού̓ρει, ού̓ρῃ ού̓ρειται
Dual ού̓ρεισθον ού̓ρεισθον
Plural οὐροῦμεθα ού̓ρεισθε ού̓ρουνται
SubjunctiveSingular ού̓ρωμαι ού̓ρῃ ού̓ρηται
Dual ού̓ρησθον ού̓ρησθον
Plural οὐρώμεθα ού̓ρησθε ού̓ρωνται
OptativeSingular οὐροίμην ού̓ροιο ού̓ροιτο
Dual ού̓ροισθον οὐροίσθην
Plural οὐροίμεθα ού̓ροισθε ού̓ροιντο
ImperativeSingular ού̓ρου οὐρεῖσθω
Dual ού̓ρεισθον οὐρεῖσθων
Plural ού̓ρεισθε οὐρεῖσθων, οὐρεῖσθωσαν
Infinitive ού̓ρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐρουμενος οὐρουμενου οὐρουμενη οὐρουμενης οὐρουμενον οὐρουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πλὴν ὅτι ζῇ Κύριοσ ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ, ὃσ ἀπεκώλυσέ με σήμερον τοῦ κακοποιῆσαί σε, ὅτι εἰ μὴ ἔσπευσασ καὶ παρεγένου εἰσ ἀπάντησίν μοι, τότε εἶπα. εἰ ὑπολειφθήσεται τῷ Νάβαλ ἕωσ φωτὸσ τοῦ πρωί̈ οὐρῶν πρὸσ τοῖχον. (Septuagint, Liber I Samuelis 25:34)
  • "διὸ καὶ ’ι Ἀριστοτέλησ Ξενοκράτην τὸν Χαλκηδόνιον σκώπτων ὅτι οὐρῶν οὐ προσῆγε τὴν χεῖρα τῷ αἰδοίῳ ἔλεγεν χεῖρεσ μὲν ἁγναί, φρὴν δ’ ἔχει μίασμά τι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 20 1:162)
  • Πολὺσ μὲν οὖν μάλιστα οὗτοσ ὁ χυμὸσ ἐπε πόλασεν, ἐπεὶ καὶ οἷσι περὶ κρίσιν οὐχ ᾑμορράγησεν, ἀλλὰ παρὰ τὰ ὦτα ἐπαναστάντα ἠφανίσθη‐‐τούτων δὲ ἀφανισθέντων παρὰ τὸν κενεῶνα βάροσ τὸν ἀριστερὸν καὶ ἐσ ἄκρον ἰσχίον ‐‐ἀλγήματοσ μετὰ κρίσιν γενομένου καὶ οὔρων λεπτῶν διεξιόντων, αἱμορραγεῖν σμικρὰ ἤρξατο περὶ τετάρτην καὶ εἰκοστήν, καὶ ἐγένοντο ἐσ αἱμορραγίην ἀποστάσιεσ‧ Ἀντιφῶντι Κριτοβούλου ἀπεπαύσατο καὶ ἐκρίθη τελέωσ περὶ τεσσαρακοστήν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 141)
  • Τὰ παρὰ τὰ ὦτα ἐν πυρετοῖσιν ἐπαιρόμενα μετ’ ὀδύνησ ἔστιν οἷσιν ἐκλείποντοσ τοῦ πυρετοῦ κρισίμωσ οὔτε καθίστατο οὔτε ἐξεπύει‧ τούτοισι διάρροιαι χολωδέων ἢ δυσεντερίη ἢ παχέων οὔρων ὑπόστασισ γενομένη ἔλυσεν, οἱο͂ν Ἑρμίππῳ τῷ Κλαζομενίῳ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 168)
  • μετὰ δὲ ποικίλωσ τὰ τῶν οὔρων‧ ὅτε μὲν ὑπόστασιν εἶχεν, ὅτε δ’ οὔ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 300)

Synonyms

  1. to make water

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION