Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οὐρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: οὐρέω

Structure: οὐρέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make water

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ού̓ρω ού̓ρεις ού̓ρει
Dual ού̓ρειτον ού̓ρειτον
Plural ού̓ρουμεν ού̓ρειτε ού̓ρουσιν*
SubjunctiveSingular ού̓ρω ού̓ρῃς ού̓ρῃ
Dual ού̓ρητον ού̓ρητον
Plural ού̓ρωμεν ού̓ρητε ού̓ρωσιν*
OptativeSingular ού̓ροιμι ού̓ροις ού̓ροι
Dual ού̓ροιτον οὐροίτην
Plural ού̓ροιμεν ού̓ροιτε ού̓ροιεν
ImperativeSingular οῦ̓ρει οὐρεῖτω
Dual ού̓ρειτον οὐρεῖτων
Plural ού̓ρειτε οὐροῦντων, οὐρεῖτωσαν
Infinitive ού̓ρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐρων οὐρουντος οὐρουσα οὐρουσης οὐρουν οὐρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ού̓ρουμαι ού̓ρει, ού̓ρῃ ού̓ρειται
Dual ού̓ρεισθον ού̓ρεισθον
Plural οὐροῦμεθα ού̓ρεισθε ού̓ρουνται
SubjunctiveSingular ού̓ρωμαι ού̓ρῃ ού̓ρηται
Dual ού̓ρησθον ού̓ρησθον
Plural οὐρώμεθα ού̓ρησθε ού̓ρωνται
OptativeSingular οὐροίμην ού̓ροιο ού̓ροιτο
Dual ού̓ροισθον οὐροίσθην
Plural οὐροίμεθα ού̓ροισθε ού̓ροιντο
ImperativeSingular ού̓ρου οὐρεῖσθω
Dual ού̓ρεισθον οὐρεῖσθων
Plural ού̓ρεισθε οὐρεῖσθων, οὐρεῖσθωσαν
Infinitive ού̓ρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
οὐρουμενος οὐρουμενου οὐρουμενη οὐρουμενης οὐρουμενον οὐρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ώὐρουν ώὐρεις ώὐρειν*
Dual ωῦ̓ρειτον ωύ̓ρειτην
Plural ωῦ̓ρουμεν ωῦ̓ρειτε ώὐρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ωύ̓ρουμην ωῦ̓ρου ωῦ̓ρειτο
Dual ωῦ̓ρεισθον ωύ̓ρεισθην
Plural ωύ̓ρουμεθα ωῦ̓ρεισθε ωῦ̓ρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • γλαυκιόων δ’ ὄσσοισ δεινὸν πλευράσ τε καὶ ὤμουσ οὐρῇ μαστιόων ποσσὶν γλάφει, οὐδέ τισ αὐτὸν ἔτλη ἐσ ἄντα ἰδὼν σχεδὸν ἐλθέμεν οὐδὲ μάχεσθαι· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:3)
  • Δερκετοῦσ δὲ εἶδοσ ἐν Φοινίκῃ ἐθεησάμην, θέημα ξένον ἡμισέη μὲν γυνή, τὸ δὲ ὁκόσον ἐκ μηρῶν ἐσ ἄκρουσ πόδασ ἰχθύοσ οὐρὴ ἀποτείνεται. (Lucian, De Syria dea, (no name) 14:1)
  • ἐσ μὲν ἰόντασ σαίνει ὁμῶσ οὐρῇ τε καὶ οὐάσιν ἀμφοτέροισιν, ἐξελθεῖν δ’ οὐκ αὖτισ ἐᾷ πάλιν, ἀλλὰ δοκεύων ἐσθίει, ὅν κε λάβῃσι πυλέων ἔκτοσθεν ἰόντα. (Hesiod, Theogony, Book Th. 73:2)
  • κυλινδεύμενον γὰρ ὑπὸ τοῦ οὔρου, ὅ τι ἂν συνίστηται παχύ, συναρμόζει πρὸσ ἑωυτό, καὶ οὕτωσ αὔξεταί τε καὶ πωροῦται‧ καὶ ὁκόταν οὐρῇ, πρὸσ τὸν στόμαχον τῆσ κύστιοσ προσπίπτει ὑπὸ τοῦ οὔρου βιαζόμενον καὶ κωλύει οὐρεῖν καὶ ὀδύνην παρέχει ἰσχυρήν‧ ὥστε τὰ αἰδοῖα τρίβουσι καὶ ἕλκουσι τὰ παιδία τὰ λιθιῶντα‧ δοκεῖ γὰρ αὐτοῖσ τὸ αἴτιον ἐνταῦθα εἶναι τῆσ οὐρήσιοσ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , ix.13)
  • οἰόθι δ’ ἄκρῃ οὐρῇ ἔτι σκαίρεσκεν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 22:19)

Synonyms

  1. to make water

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION