뜻

1. 하늘, 천상
2. 천국, 하늘나라, 신들의 세상
3. 우주, 세상
4. 둥근 천장, 텐트, 천막

1. the vaulted sky, on which the stars were attached and the sun traveled: sky, heaven
2. the region above this vault, the home of the gods
3. (philosophy) the universe
4. anything shaped like the sky: vaulted ceiling, tent

예문

• ΠΡΟΣΕΧΕ οὐρανέ, καὶ λαλήσω, καὶ ἀκουέτω ἡ γῆ ρήματα ἐκ στόματόσ μου. (Septuagint, Liber Deuteronomii 32:1)

  (70인역 성경, 신명기 32:1)

• Ἄκουε οὐρανὲ καὶ ἐνωτίζου γῆ, ὅτι Κύριοσ ἐλάλησεν. υἱοὺσ ἐγέννησα καὶ ὕψωσα, αὐτοὶ δέ με ἠθέτησαν. (Septuagint, Liber Isaiae 1:2)

  (70인역 성경, 이사야서 1:2)

• ἀλλὰ φοβοῦμαι, οὐρανέ· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 185)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 185)

• Εὐφραίνου ἐπ’ αὐτῇ, οὐρανέ, καὶ οἱ ἅγιοι καὶ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ προφῆται, ὅτι ἔκρινεν ὁ θεὸσ τὸ κρίμα ὑμῶν ἐξ αὐτῆσ. (APOKALUYIS IWANOU, chapter 17 40:1)

  (APOKALUYIS IWANOU, chapter 17 40:1)

유사 형태

• οὐρανοῦ (715)
• οὐρανὸν (511)
• οὐρανῷ (222)
• οὐρανόν (166)
• οὐρανὸς (128)
• οὐρὰν (57)
• οὐρανῶν (57)
• οὐρανίων (52)
• οὐρανόθεν (49)
• οὐράνια (46)
• οὐράνιον (38)
• οὐρανοῖς (36)
• οὐρανός (36)
• οὐρανίαν (22)
• οὐρανίοις (21)
• Οὐρανίας (20)
• οὐράνιος (17)
• οὐρανίου (17)
• οὐρανοὺς (16)
• οὐρανίης (15)
• οὐρανοὶ (15)
• Οὐρανίη (11)
• Οὐρανία (11)
• Οὐρανιώνων (11)
• Οὐρανίην (10)
• οὐράν (10)
• Οὐρανίωνες (9)
• οὐρανοί (8)
• οὐρανίους (8)
• οὐρανούς (5)
• οὐράνιόν (5)
• Οὐρανίῃ (4)
• οὐρανίδαι (3)
• οὐρανίᾳ (3)
• Οὐράνιε (3)
• οὐρανέ (3)
• οὐράνιαι (3)
• Οὐρανίοιο (3)
• οὐράνην (2)
• Οὐρανίδας (2)
• οὐρανίῳ (2)
• οὐρανομήκη (2)
• οὐρανίσκον (2)
• οὐρανίαις (2)
• Οὐρανιδᾶν (2)
• οὐρανίσκοι (2)
• οὐρανοῦ> (1)
• οὐράνιά (1)
• οὐρανίοισι (1)
• Ουρ[αν]ίας (1)
• Οὐρανίδης (1)
• οὐράνιοι (1)
• οὐρανὲ (1)
• Οὐρανίτου (1)
• Οὐρανίδα (1)
• οὐρανόθι (1)
• οὐράνι (1)
• οὐρανιᾶν (1)
• Οὐρανίδῃ (1)
• οὐρανίῃσι (1)
• οὐράνιός (1)
• οὐρανίδαις (1)
• οὐρανίσκῳ (1)
• ΟΥΡΑΝΟΙ (1)
• οὐρανίδος (1)
• οὐρανοῦχον (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록