뜻

1. from heaven, down from heaven

예문

• ἀνιόντοσ τε μετά καθωπλισμένησ τῆσ στρατιᾶσ τοῦ Ἀπολλωνίου πρὸσ τὴν τῶν χρημάτων ἁρπαγήν, οὐρανόθεν ἔφιπποι προὐφάνησαν ἄγγελοι περιαστράπτοντεσ τοῖσ ὅπλοισ καὶ πολὺν αὐτοῖσ φόβον τε καὶ τρόμον ἐνιέντεσ. (Septuagint, Liber Maccabees IV 4:10)

  (70인역 성경, Liber Maccabees IV 4:10)

• κὰδ δ’ ἄρ’ ἀπ’ οὐρανόθεν ψιάδασ βάλεν αἱματοέσσασ, σῆμα τιθεὶσ πολέμοιο ἑῷ μεγαθαρσέι παιδί. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 35:10)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 35:10)

• τοῖσιν δ’ οὐρανόθεν μέγ’ ἐπήγαγε πῆμα Κρονίων λιμὸν ὁμοῦ καὶ λοιμόν· (Hesiod, Works and Days, Book WD 29:3)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 29:3)

• τὸν φθάμενοσ ἔργον τελέσασ οἶκόνδε νέεσθαι, μή ποτέ σ’ οὐρανόθεν σκοτόεν νέφοσ ἀμφικαλύψῃ, χρῶτα δὲ μυδαλέον θήῃ κατά θ’ εἵματα δεύσῃ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 61:9)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 61:9)

• ἐννέα γὰρ νύκτασ τε καὶ ἤματα χάλκεοσ ἄκμων οὐρανόθεν κατιὼν δεκάτῃ κ’ ἐσ γαῖαν ἵκοιτο· (Hesiod, Theogony, Book Th. 68:3)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 68:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.