헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὐδένεια

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὐδένεια

형태분석: οὐδενει (어간) + ᾱ (어미)

어원: ou)dei/s

  1. 악행, 부도덕, 공백
  1. nothingness, worthlessness

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 οὐδένεια

악행이

οὐδενείᾱ

악행들이

οὐδένειαι

악행들이

속격 οὐδενείᾱς

악행의

οὐδενείαιν

악행들의

οὐδενειῶν

악행들의

여격 οὐδενείᾱͅ

악행에게

οὐδενείαιν

악행들에게

οὐδενείαις

악행들에게

대격 οὐδενείᾱν

악행을

οὐδενείᾱ

악행들을

οὐδενείᾱς

악행들을

호격 οὐδενείᾱ

악행아

οὐδενείᾱ

악행들아

οὐδένειαι

악행들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῖσ δὲ Κίλιξιν ἀρχὴν τοῦ τὰ πειρατικὰ συνίστασθαι Τρύφων αἴτιοσ κατέστη καὶ ἡ τῶν βασιλέων οὐδένεια τῶν τότε ἐκ διαδοχῆσ ἐπιστατούντων τῆσ Συρίασ ἅμα καὶ τῆσ Κιλικίασ· (Strabo, Geography, Book 14, chapter 5 4:3)

    (스트라본, 지리학, Book 14, chapter 5 4:3)

  • μὴ γὰρ παριέναι τὰσ ἐκ τοῦ νόμου ἐπιβαλλούσασ κολάσεισ, ἐπεὶ τό γ’ εἴκειν καὶ ὁ ἔλεοσ αὐτή θ’ ἡ ἐπιείκεια οὐδένειά ἐστι ψυχῆσ πρὸσ κολάσεισ προσποιουμένησ χρηστότητα· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 123:4)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 123:4)

유의어

  1. 악행

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION