Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὄστρακον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὄστρακον ὀστράκου

Structure: ὀστρακ (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. earthen vessel, fragment of such a vessel, potsherd
  2. earthen castanet

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative ὄστρακον ὀστράκω ό̓στρακα
Genitive ὀστράκου ὀστράκοιν ὀστράκων
Dative ὀστράκῳ ὀστράκοιν ὀστράκοις
Accusative ὄστρακον ὀστράκω ό̓στρακα
Vocative ό̓στρακον ὀστράκω ό̓στρακα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐξηράνθη ὡσεὶ ὄστρακον ἡ ἰσχύσ μου, καὶ ἡ γλῶσσά μου κεκόλληται τῷ λάρυγγί μου, καὶ εἰσ χοῦν θανάτου κατήγαγέσ με. (Septuagint, Liber Psalmorum 21:16)
  • καὶ ἔλαβεν ὄστρακον, ἵνα τὸν ἰχῶρα ξύῃ, καὶ ἐκάθητο ἐπὶ τῆσ κοπρίασ ἔξω τῆσ πόλεωσ. ‐ (Septuagint, Liber Iob 2:8)
  • ἀργύριον διδόμενον μετὰ δόλου, ὥσπερ ὄστρακον ἡγητέον. χείλη λεῖα καρδίαν καλύπτει λυπηράν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 26:24)
  • συγκολλῶν ὄστρακον ὁ διδάσκων μωρόν, ἐξεγείρων καθεύδοντα ἐκ βαθέωσ ὕπνου. (Septuagint, Liber Sirach 22:7)
  • καὶ τὸ πτῶμα αὐτῆσ ἔσται ὡσ σύντριμμα ἀγγείου ὀστρακίνου, ἐκ κεραμίου λεπτὰ ὥστε μὴ εὑρεῖν ἐν αὐτοῖσ ὄστρακον, ἐν ᾧ πῦρ ἀρεῖσ καὶ ἐν ᾧ ἀποσυριεῖσ ὕδωρ μικρόν. (Septuagint, Liber Isaiae 30:14)

Synonyms

  1. earthen vessel

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION