ὀπάζω?
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration: opazō
Principal Part:
ὀπάζω
Structure:
ὀπάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Causal of ἕπομαι
Sense
- to make to follow, send with, give as a companion, follower, gave, to bid, follow, take as a companion
- gives, to be with, to give, grant
- to give besides, add, put, on
- to press hard, chase, following, swollen
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- αὔλακας ἰθυπόρων γραφίδων κύκλοισι χαράσσων ἄνθεμά σοι τροχόεις οὗτος ἐμὸς μόλιβος, καὶ μολίβῳ χρωστῆρι κανὼν τύπον ὀρθὸν ὀπάζων, καὶ λίθος εὐσχιδέων θηγαλέη καλάμων, σὺν καλάμοις ἄγγος τε μελανδόκον, οἷσι φυλάσσει αἰὼν ἐσσομένοις γῆρυν ἀποιχομένων. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 681)
- δῶρα δ ἐτώσια ταῦτα χαρίζεο, μυρί ὀπάζων: (Homer, Odyssey, Book 24 23:3)
- ἀλλ ὅτε δή ῥ ἐκίχανε πολὺν καθ ὅμιλον ὀπάζων, ἔνθ ἐπορεξάμενος μεγαθύμου Τυδέος υἱὸς ἄκρην οὔτασε χεῖρα μετάλμενος ὀξέϊ δουρὶ ἀβληχρήν: (Homer, Iliad, Book 5 38:6)
- ῥέα μὲν γὰρ φεύγεσκεν ὑπ ἐκ Τρώων ὀρυμαγδοῦ, ῥεῖα δ ἐπαΐξασκε πολὺν καθ ὅμιλον ὀπάζων. (Homer, Iliad, Book 17 48:4)
Synonyms
-
gives
- εἴκω (to yield up, give up, give)
- παρέχω ( I afford, cause, bring)
-
to give besides
-
to press hard
- κατέχω (to follow close upon, press hard)
