Hellas Alive Dictionary - ομωροφιος

Ancient Greek-English Dictionary

ὁμωρόφιος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὁμωρόφιος ὁμωρόφιον

Structure: ὁμωροφι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: o)/rofos

Sense

lodging under the same roof with

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ὁμωρόφιος	ὁμωρόφιον
	Genitive	ὁμωροφίου	ὁμωροφίου
	Dative	ὁμωροφίῳ	ὁμωροφίῳ
	Accusative	ὁμωρόφιον	ὁμωρόφιον
	Vocative	ὁμωρόφιε	ὁμωρόφιον
Dual	N/A/V	ὁμωροφίω	ὁμωροφίω
Dual	G/D	ὁμωροφίοιν	ὁμωροφίοιν
Plural	Nominative	ὁμωρόφιοι	ὁμωρόφια
	Genitive	ὁμωροφίων	ὁμωροφίων
	Dative	ὁμωροφίοις	ὁμωροφίοις
	Accusative	ὁμωροφίους	ὁμωρόφια
	Vocative	ὁμωρόφιοι	ὁμωρόφια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὁμωρόφιος ὁμωροφίου	ὁμωροφιότερος ὁμωροφιοτέρου	ὁμωροφιότατος ὁμωροφιοτάτου
Adverb	ὁμωροφίως	ὁμωροφιότερον	ὁμωροφιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"τὰσ δ’ Ὁμηρικὰσ ἐκείνασ δαῖτασ οὐ χρὴ μεταφέρειν ἐκ τῶν στρατιωτικῶν καὶ παρεμβολικῶν ἐνταῦθα δείπνων, ἀλλὰ μᾶλλον τὴν τῶν παλαιῶν φιλανθρωπίαν ζηλοῦν, οὐ μόνον ὁμεστίουσ οὐδ’ ὁμωροφίουσ ἀλλὰ καὶ ὁμοχοίνικασ καὶ ὁμοσίτουσ τῷ πᾶσαν σέβεσθαι κοινωνίαν ἐν τιμῇ τιθεμένουσ. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 2, 3:12)
πῦρ μαχαίρᾳ μὴ σκαλεύειν, ζυγὸν μὴ ὑπερβαίνειν, ἐπὶ χοίνικοσ μὴ καθίζειν, καρδίην μὴ ἐσθίειν, φορτίον μὴ συγκαθαιρεῖν, ουνεπιτιθέναι δέ, τὰ στρώματα ἀεὶ συνδεδεμένα ἔχειν, ἐν δακτυλίῳ εἰκόνα θεοῦ μὴ περιφέρειν, χύτρασ ἴχνοσ συγχεῖν ἐν τῇ τέφρᾳ, δᾳδίῳ θᾶκον μὴ ὀμόργνυσθαι, πρὸσ ἥλιον τετραμμένον μὴ ὀμίχειν, τὰσ λεωφόρουσ μὴ βαδίζειν, μὴ ῥᾳδίωσ δεξιὰν ἐμβάλλειν, ὁμωροφίουσ χελιδόνασ μὴ ἔχειν, γαμψώνυχα μὴ τρέφειν, ἀπονυχίσμασι καὶ κουραῖσ μὴ ἐπουρεῖν μηδὲ ἐφίστασθαι, ὀξεῖαν μάχαιραν ἀποστρέφειν, ἀποδημοῦντα ἐπὶ τοῖσ ὁρ́οισ ἀνεπιστρεπτεῖν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. a'. PUQAGORAS 17:2)

Synonyms

lodging under the same roof with
- ὑπωρόφιος (under the roof, in the house)

φιλόθηρος (fond of hunting)
μεταδοτέος (one must give a share)
καταγιγνώσκω (to remark)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
κακόσιτος (eating badly)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
ἀνεπίγραφος (without title or inscription)
προαγωγός (one who leads on)
ἀποκριτέος (one must reject)
γρῦ (a grunt)
ἀξιέραστος (worthy of love)
μισοπόνηρος (hating knaves)
εὐποιητικός (beneficent)
ἐξεταστής (an examiner)
συνεθίζω (to accustom)
μονόκωλος (with but one leg)
ἐπιλήσμων (apt to forget)
βιωτέος (one must live)
βασκαίνω (to slander)
δυστράπελος (hard to deal with)
κινδυνευτέος (one must venture)
ἀφεκτέος (one must abstain from)
μαχητικός (inclined to battle or war)
μονώτης (solitary)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
συνείδησις (consciousness)
παμπόνηρος (all-depraved)
μητραλοίης (striking one's mother)
ἀμελέτητος (unpractised)
ὑγιής (sound)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁμωρόφιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lodging under the same roof with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁμωρόφιος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lodging under the same roof with

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어