- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπωρόφιος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: hypōrophios

Principal Part: ὑπωρόφιος ὑπωρόφιον

Structure: ὑπωροφι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ὄροφος

Sense

  1. under the roof, in the house

Examples

  • αἵ θ ὑπωρόφιοι κατὰ γωνίας εἱειειειλίσσετε δακτύλοις φάλαγγες ἱστόπονα πηνίσματα, κερκίδος ἀοιδοῦ μελέτας, ἵν ὁ φίλαυλος ἔπαλλε δελφὶς πρῴραις κυανεμβόλοις μαντεῖα καὶ σταδίους, οἰνάνθας γάνος ἀμπέλου, βότρυος ἕλικα παυσίπονον. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric2)
  • καὶ ὑπωρόφιος, ἅτε δὴ τῆς γῆς πανταχόθεν περιεχούσης, κομιδῇ τυφλός ἐστι καὶ ἀφώτιστος. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 17 15:2)
  • ὡς δὲ γυνὴ μαλερῷ περὶ κάρφεα χεύατο δαλῷ χερνῆτις, τῇπερ ταλασήια ἔργα μέμηλεν, ὥς κεν ὑπωρόφιον νύκτωρ σέλας ἐντύναιτο, ἄγχι μάλ ἐγρομένη: (Apollodorus, Argonautica, book 3 5:21)
  • ὡς δὲ σεληναίην διχομήνιδα παρθένος αἴγλην ὑψόθεν ἐξανέχουσαν ὑπωροφίου θαλάμοιο λεπταλέῳ ἑανῷ ὑποϊ´σχεται: (Apollodorus, Argonautica, book 4 3:23)
  • ὑπωρόφιοι δέ τοί εἰμεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 46:5)

Synonyms

  1. under the roof

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION