Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

οἴκτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴκτιστος οἴκτιστη οἴκτιστον

Structure: οἰκτιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of oi)ktro/s (cf. ai)sxro/s, ai)/sxistos)

Sense

  1. most pitiable, lamentable

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative οί̓κτιστος οἰκτίστη οί̓κτιστον
Genitive οἰκτίστου οἰκτίστης οἰκτίστου
Dative οἰκτίστῳ οἰκτίστῃ οἰκτίστῳ
Accusative οί̓κτιστον οἰκτίστην οί̓κτιστον
Vocative οί̓κτιστε οἰκτίστη οί̓κτιστον
DualN/A/V οἰκτίστω οἰκτίστᾱ οἰκτίστω
G/D οἰκτίστοιν οἰκτίσταιν οἰκτίστοιν
PluralNominative οί̓κτιστοι οί̓κτισται οί̓κτιστα
Genitive οἰκτίστων οἰκτιστῶν οἰκτίστων
Dative οἰκτίστοις οἰκτίσταις οἰκτίστοις
Accusative οἰκτίστους οἰκτίστᾱς οί̓κτιστα
Vocative οί̓κτιστοι οί̓κτισται οί̓κτιστα
Positive Comparative Superlative
Adjective οί̓κτιστος οἰκτίστου οἰκτιστότερος οἰκτιστοτέρου οἰκτιστότατος οἰκτιστοτάτου
Adverb οἰκτίστως οἰκτιστότερον οἰκτιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἔνθα δ’ ἐπὶ Πριόλαο κασιγνήτοιο θανόντοσ ἡμετέρου Μυσοῖσιν ὑπ’ ἀνδράσιν, ὅντινα λαὸσ οἰκτίστοισ ἐλέγοισιν ὀδύρεται ἐξέτι κείνου, ἀθλεύων Τιτίην ἀπεκαίνυτο πυγμαχέοντα καρτερόν, ὃσ πάντεσσι μετέπρεπεν ἠιθέοισιν εἶδόσ τ’ ἠδὲ βίην· (Apollodorus, Argonautica, book 2 13:4)
  • φάσγανον ἐν παλάμᾳ, θυμὸσ μέγασ, ἄγριον ὄμμα, παισὶν ἐπ’ οἰκτίστοισ δάκρυ κατερχόμενον· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 1382)

Synonyms

  1. most pitiable

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION