Hellas Alive Dictionary - οικτιστος

Ancient Greek-English Dictionary

οἴκτιστος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἴκτιστος οἴκτιστη οἴκτιστον

Structure: οἰκτιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: irreg. Sup. of oi)ktro/s (cf. ai)sxro/s, ai)/sxistos)

Sense

most pitiable, lamentable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	οί̓κτιστος	οἰκτίστη	οί̓κτιστον
	Genitive	οἰκτίστου	οἰκτίστης	οἰκτίστου
	Dative	οἰκτίστῳ	οἰκτίστῃ	οἰκτίστῳ
	Accusative	οί̓κτιστον	οἰκτίστην	οί̓κτιστον
	Vocative	οί̓κτιστε	οἰκτίστη	οί̓κτιστον
Dual	N/A/V	οἰκτίστω	οἰκτίστᾱ	οἰκτίστω
Dual	G/D	οἰκτίστοιν	οἰκτίσταιν	οἰκτίστοιν
Plural	Nominative	οί̓κτιστοι	οί̓κτισται	οί̓κτιστα
	Genitive	οἰκτίστων	οἰκτιστῶν	οἰκτίστων
	Dative	οἰκτίστοις	οἰκτίσταις	οἰκτίστοις
	Accusative	οἰκτίστους	οἰκτίστᾱς	οί̓κτιστα
	Vocative	οί̓κτιστοι	οί̓κτισται	οί̓κτιστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	οί̓κτιστος οἰκτίστου	οἰκτιστότερος οἰκτιστοτέρου	οἰκτιστότατος οἰκτιστοτάτου
Adverb	οἰκτίστως	οἰκτιστότερον	οἰκτιστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀποθανόντοσ δ’ ἐν τῇ μάχῃ Ῥώμου νίκην οἰκτίστην ὁ Ῥωμύλοσ ἀπό τε τοῦ ἀδελφοῦ καὶ πολιτικῆσ ἀλληλοκτονίασ ἀνελόμενοσ τὸν μὲν Ῥῶμον ἐν τῇ Ῥεμορίᾳ θάπτει, ἐπειδὴ καὶ ζῶν τοῦ χωρίου τῆσ κτίσεωσ περιείχετο, αὐτὸσ δὲ ὑπὸ λύπησ τε καὶ μετανοίασ τῶν πεπραγμένων παρεὶσ ἑαυτὸν εἰσ ἀπόγνωσιν τοῦ βίου τρέπεται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 87 4:1)
τήνδε οὖν τὴν ὄψιν ὁ δῆμοσ οἰκτίστην σφίσι φανεῖσαν οὐκέτι ἐνεγκὼν ἀνῴμωξάν τε καὶ διαζωσάμενοι τὸ βουλευτήριον, ἔνθα ὁ Καῖσαρ ἀνῄρητο, κατέφλεξαν καὶ τοὺσ ἀνδροφόνουσ ἐκφυγόντασ πρὸ πολλοῦ περιθέοντεσ ἐζήτουν, οὕτω δὴ μανιωδῶσ ὑπὸ ὀργῆσ τε καὶ λύπησ, ὥστε τὸν δημαρχοῦντα Κίνναν ἐξ ὁμωνυμίασ τοῦ στρατηγοῦ Κίννα, τοῦ δημηγορήσαντοσ ἐπὶ τῷ Καίσαρι, οὐκ ἀνασχόμενοί τε περὶ τῆσ ὁμωνυμίασ οὐδ’ ἀκοῦσαι, διέσπασαν θηριωδῶσ, καὶ οὐδὲν αὐτοῦ μέροσ ἐσ ταφὴν εὑρέθη. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 20 5:4)

Synonyms

most pitiable
- πανόδυρτος (most lamentable)
- οἰκτρός (pitiable, piteous, lamentable)
- πάγκλαυστος (all-lamented, most lamentable)
- ἐλεεινός (pitiably)
- οἰμωκτός (pitiable)

ἄπυστος (not heard of)
ἔξειμι (to go out)
λευγαλέος (sad)
δούλειος (slavish)
ἄιστος (not to be seen)
ἄλαστος (not to be forgotten)
ἀλάστορος (under the influence of an a)la)
φύζα (headlong flight)
αἰπύς (high and steep)
ἀργαλέος (painful)
ἄκλαυστος (unlamented)
φύλοπις (the battle-cry)
ἀφραδέω (to be senseless)
μιαιφόνος (blood-stained)
ἐπαίσσω (to rush at or upon)
θνῄσκω (I die)
ἄποτμος (unhappy)
οἶτος (fate)
πατροφόνος (parricidal)
ἄμφαδος (discovered)
ἀμφαδόν (publicly)
πανώλεθρος (utterly ruined)
μητροκτόνος (killing one's mother)
καίω (I light)
ἐναντίβιος (set against)
ἀτασθαλία (presumptuous sin)
πηός (a kinsman by marriage)
οὐλόμενος (destructive)
ἄθαπτος (unburied)
στενάζω (to sigh often)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἴκτιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

most pitiable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἴκτιστος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

most pitiable

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어