뜻

1. 이, 이빨
2. 이삭, 대못, 뾰족한 것
3. 척추골

1. A tooth, tusk
2. anything pointed: spike, prong
3. the second vertebra (so called because of its shape)

예문

• εὐρυβίαν δ’ ἔσσευε κούρα κάπρον ἀναιδομάχαν ἐσ καλλίχορον Καλυδῶ‐ ν’, ἔνθα πλημύρων σθένει ὄρχουσ ἐπέκειρεν ὀδόντι, σφάζε τε μῆλα, βροτῶν θ’ ὅστισ εἰσάνταν μόλοι. (Bacchylides, , epinicians, ode 5 8:3)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 5 8:3)

• καὶ τάλαρον σχοίνοισ ὑφασμένον, ὃν ποτ’ ὀδόντι ἐπλήρου τολύπη πᾶσα καθαιρομένη, σοί, φιλέριθε κόρη Παλλαντιάσ, ἡ βαθύγηρωσ Αἰσιόνη, πενίησ δῶρον, ἀνεκρέμασεν. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 247 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 247 1:1)

• ἀγνυμένη δ’ ὑπ’ ὀδόντι κατέκτανεν, ἅλματι λάβρῳ ἐντὸσ ὀλισθηρῶν δυσαμένη φαρύγων. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 702 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 702 1:1)

• αὐτίκα δ’ ἔγνω οὐλήν, τήν ποτέ μιν σῦσ ἤλασε λευκῷ ὀδόντι Παρνησόνδ’ ἐλθόντα μετ’ Αὐτόλυκόν τε καὶ υἱᾶσ, μητρὸσ ἑῆσ πάτερ’ ἐσθλόν, ὃσ ἀνθρώπουσ ἐκέκαστο κλεπτοσύνῃ θ’ ὁρ́κῳ τε· (Homer, Odyssey, Book 19 41:5)

  (호메로스, 오디세이아, Book 19 41:5)

• ὁ δέ μιν φθάμενοσ ἔλασεν σῦσ γουνὸσ ὕπερ, πολλὸν δὲ διήφυσε σαρκὸσ ὀδόντι λικριφὶσ ἀί̈ξασ, οὐδ’ ὀστέον ἵκετο φωτόσ. (Homer, Odyssey, Book 19 45:13)

  (호메로스, 오디세이아, Book 19 45:13)

유사 형태

• ὁδοῦ (590)
• ὁδοὺς (273)
• ὀδόντας (130)
• ὀδόντων (104)
• ὁδούς (87)
• ὀδόντες (39)
• ὀδοῦσι (32)
• ὀδόντα (27)
• ὀδοῦσιν (24)
• ὀδόντι (10)
• ὀδόντος (9)
• ὀδοῦ (3)
• ὀδοὺς (3)
• ὁδουρός (1)
• όδου (1)
• ὁδόντας (1)
• ὁδουρόν (1)
• ὁδοῦται (1)
• ὁδόντες (1)
• ὁδοὺ (1)
• ὁδους (1)
• ὀδοντωτῇ (1)
• ὀδοντοφυῆ (1)
• Ὀδουί̈ας (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록