고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: νάω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | νῶ (나는) 흐른다 |
νᾷς (너는) 흐른다 |
νᾷ (그는) 흐른다 |
| 쌍수 | νᾶτον (너희 둘은) 흐른다 |
νᾶτον (그 둘은) 흐른다 |
||
| 복수 | νῶμεν (우리는) 흐른다 |
νᾶτε (너희는) 흐른다 |
νῶσιν* (그들은) 흐른다 |
|
| 접속법 | 단수 | νῶ (나는) 흐르자 |
νῇς (너는) 흐르자 |
νῇ (그는) 흐르자 |
| 쌍수 | νῆτον (너희 둘은) 흐르자 |
νῆτον (그 둘은) 흐르자 |
||
| 복수 | νῶμεν (우리는) 흐르자 |
νῆτε (너희는) 흐르자 |
νῶσιν* (그들은) 흐르자 |
|
| 기원법 | 단수 | νῷμι (나는) 흐르기를 (바라다) |
νῷς (너는) 흐르기를 (바라다) |
νῷ (그는) 흐르기를 (바라다) |
| 쌍수 | νῷτον (너희 둘은) 흐르기를 (바라다) |
νῴτην (그 둘은) 흐르기를 (바라다) |
||
| 복수 | νῷμεν (우리는) 흐르기를 (바라다) |
νῷτε (너희는) 흐르기를 (바라다) |
νῷεν (그들은) 흐르기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | νᾶ (너는) 흘러라 |
νᾱ́τω (그는) 흘러라 |
|
| 쌍수 | νᾶτον (너희 둘은) 흘러라 |
νᾱ́των (그 둘은) 흘러라 |
||
| 복수 | νᾶτε (너희는) 흘러라 |
νώντων, νᾱ́τωσαν (그들은) 흘러라 |
||
| 부정사 | νᾶν 흐르는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| νων νωντος | νωσα νωσης | νων νωντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | νῶμαι (나는) 흘러진다 |
νᾷ (너는) 흘러진다 |
νᾶται (그는) 흘러진다 |
| 쌍수 | νᾶσθον (너희 둘은) 흘러진다 |
νᾶσθον (그 둘은) 흘러진다 |
||
| 복수 | νώμεθα (우리는) 흘러진다 |
νᾶσθε (너희는) 흘러진다 |
νῶνται (그들은) 흘러진다 |
|
| 접속법 | 단수 | νῶμαι (나는) 흘러지자 |
νῇ (너는) 흘러지자 |
νῆται (그는) 흘러지자 |
| 쌍수 | νῆσθον (너희 둘은) 흘러지자 |
νῆσθον (그 둘은) 흘러지자 |
||
| 복수 | νώμεθα (우리는) 흘러지자 |
νῆσθε (너희는) 흘러지자 |
νῶνται (그들은) 흘러지자 |
|
| 기원법 | 단수 | νῴμην (나는) 흘러지기를 (바라다) |
νῷο (너는) 흘러지기를 (바라다) |
νῷτο (그는) 흘러지기를 (바라다) |
| 쌍수 | νῷσθον (너희 둘은) 흘러지기를 (바라다) |
νῴσθην (그 둘은) 흘러지기를 (바라다) |
||
| 복수 | νῴμεθα (우리는) 흘러지기를 (바라다) |
νῷσθε (너희는) 흘러지기를 (바라다) |
νῷντο (그들은) 흘러지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | νῶ (너는) 흘러져라 |
νᾱ́σθω (그는) 흘러져라 |
|
| 쌍수 | νᾶσθον (너희 둘은) 흘러져라 |
νᾱ́σθων (그 둘은) 흘러져라 |
||
| 복수 | νᾶσθε (너희는) 흘러져라 |
νᾱ́σθων, νᾱ́σθωσαν (그들은) 흘러져라 |
||
| 부정사 | νᾶσθαι 흘러지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| νωμενος νωμενου | νωμενη νωμενης | νωμενον νωμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓νων (나는) 흐르고 있었다 |
έ̓νᾱς (너는) 흐르고 있었다 |
έ̓νᾱν* (그는) 흐르고 있었다 |
| 쌍수 | ἐνᾶτον (너희 둘은) 흐르고 있었다 |
ἐνᾱ́την (그 둘은) 흐르고 있었다 |
||
| 복수 | ἐνῶμεν (우리는) 흐르고 있었다 |
ἐνᾶτε (너희는) 흐르고 있었다 |
έ̓νων (그들은) 흐르고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐνώμην (나는) 흘러지고 있었다 |
ἐνῶ (너는) 흘러지고 있었다 |
ἐνᾶτο (그는) 흘러지고 있었다 |
| 쌍수 | ἐνᾶσθον (너희 둘은) 흘러지고 있었다 |
ἐνᾱ́σθην (그 둘은) 흘러지고 있었다 |
||
| 복수 | ἐνώμεθα (우리는) 흘러지고 있었다 |
ἐνᾶσθε (너희는) 흘러지고 있었다 |
ἐνῶντο (그들은) 흘러지고 있었다 |
|
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.,
(아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian.,
(작자 미상, 비가,
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
