Ancient Greek-English Dictionary Language

μυρόπνους

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μυρόπνους μυρόπνουν

Structure: μυροπνο (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. breathing sweet unguents

Examples

  • τὸ δ’ ὄνομα Μυρόπνουν αὐτὸν ἐκαλοῦμεν. (Lucian, Fugitivi, (no name) 32:9)
  • οὕτω μοι δοκεῖ, ταύτην μέν, ἵνα μηδὲν τέρασ μηδὲ πολυκέφαλον τέκῃ, οἴχεσθαι παρὰ τὸν ἄνδρα ὀπίσω ἐσ τὴν Ἑλλάδα, τὼ δύο δὲ τούτω δραπετίσκω παραδοθέντε τοῖν δεσπόταιν μανθάνειν ἃ πρὸ τοῦ, τὸν μὲν ἀποπλύνειν τὰσ ῥυπώσασ τῶν ὀθονῶν, τὸν Ληκυθίωνα, τὸν Μυρόπνουν δὲ αὖθισ ἀκεῖσθαι τῶν ἱματίων τὰ διερρωγότα, μαλάχῃ γε πρότερον μαστιγωθέντε. (Lucian, Fugitivi, (no name) 33:2)
  • εἴ σε Πόθοι στέργουσι, Φιλόκλεεσ, ἥ τε μυρόπνουσ πειθώ, καὶ κάλλευσ ἀνθολόγοι Χάριτεσ, ἀγκὰσ ἔχοισ Διόδωρον, ὁ δὲ γλυκὺσ ἀντίοσ ᾄδοι Δωρόθεοσ, κείσθω δ’ εἰσ γόνυ Καλλικράτησ, ἰαίνοι δὲ Δίων τόδ’ ἐύστοχον ἐν χερὶ τείνων σὸν κέρασ, Οὐλιάδησ δ’ αὐτὸ περισκυθίσαι, δοίη δ’ ἡδὺ φίλημα Φίλων, Θήρων δὲ λαλήσαι, θλίβοισ δ’ Εὐδήμου τιτθὸν ὑπὸ χλαμύδι. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 951)
  • ὀλβίστη νήσων ἱερὰ Τύροσ, ἣ τὸ μυρόπνουν ἄλσοσ ἔχει παίδων Κύπριδοσ ἀνθοφόρον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 256 2:1)
  • σὺν δ’ ἀναμὶξ πλέξασ μυρόπνουν εὐάνθεμον ἶριν Νοσσίδοσ, ἧσ δέλτοισ κηρὸν ἔτηξεν Ἔρωσ· (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 1 1:2)
  • οἶδ’ ὅτι μοι κενὸσ ὁρ́κοσ, ἐπεὶ σέ γε τὴν φιλάσωτον μηνύει μυρόπνουσ ἀρτιβρεχὴσ πλόκαμοσ, μηνύει δ’ ἄγρυπνον ἰδοὺ βεβαρημένον ὄμμα, καὶ σφιγκτὸσ στεφάνων ἀμφὶ κόμαισι μίτοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1751)

Synonyms

  1. breathing sweet unguents

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION