Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μοχλός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μοχλός μοχλοῦ

Structure: μοχλ (Stem) + ος (Ending)

Sense

a bar, a lever, a crowbar, handspike, vectis
stake
a wooden bar

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μοχλός	μοχλώ	μοχλοί
Genitive	μοχλοῦ	μοχλοῖν	μοχλῶν
Dative	μοχλῷ	μοχλοῖν	μοχλοῖς
Accusative	μοχλόν	μοχλώ	μοχλούς
Vocative	μοχλέ	μοχλώ	μοχλοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐκοιμήθη Σαμψὼν ἕωσ μεσονυκτίου. καὶ ἀνέστη ἐν ἡμίσει τῆσ νυκτὸσ καὶ ἐπελάβετο τῶν θυρῶν τῆσ πύλησ τῆσ πόλεωσ σὺν τοῖσ δυσὶ σταθμοῖσ καὶ ἀνεβάσταζεν αὐτὰσ σὺν τῷ μοχλῷ καὶ ἔθηκεν ἐπὶ ὤμων αὐτοῦ καὶ ἀνέβη ἐπὶ τὴν κορυφὴν τοῦ ὄρουσ τοῦ ἐπὶ προσώπου τοῦ Χεβρὼν καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἐκεῖ. (Septuagint, Liber Iudicum 16:3)
ὁ δὲ συνιδὼν οὗ κακῶν ἦν, μοχλόν τινα πλησίον κείμενον ἁρπάσασ αὐτόν τε ἀποκτείνει τὸν Δημώνακτα, πατάξασ εἰσ τὸν κρόταφον, καὶ τὴν Χαρίκλειαν, οὐ μιᾷ πληγῇ ταύτην, ἀλλὰ καὶ τῷ μοχλῷ πολλάκισ καὶ τῷ ξίφει τοῦ Δημώνακτοσ ὕστερον. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 18:1)
εἰ δ’ ἀλλᾷ μ’ ὠθεῖτε καὶ ἁ θύρα εἴχετο μοχλῷ, πάντωσ καὶ πελέκεισ καὶ λαμπάδεσ ἦνθον ἐφ’ ὑμέασ. (Theocritus, Idylls, 91)
Ἢν δὲ ἐσ τὸ ἔξω κεφαλὴ μηροῦ ὀλίσθῃ, τὰσ μὲν κατατάσιασ ἔνθα καὶ ἔνθα χρὴ ποιέεσθαι, ὥσπερ εἴρηται, ἢ τοιουτοτρόπωσ‧ τὴν δὲ μόχλευσιν πλάτοσ ἔχοντι μοχλῷ μοχλεύειν χρὴ ἅμα τῇ κατατάσει, ἐκ τοῦ ἔξω μέρεοσ ἐσ τὸ ἔσω ἀναγκάζοντα, κατά γε αὐτὸν τὸν γλουτὸν τιθέμενον τὸν μοχλὸν καὶ ὀλίγῳ ἀνωτέρω‧ ἐπὶ δὲ τὸ ὑγιὲσ ἰσχίον κατὰ τὸν γλουτὸν ἀντιστηριζέτω τισ τῇσι χερσὶν, ὡσ μὴ ὑπείκῃ τὸ σῶμα, ἢ ἑτέρῳ τινὶ τοιούτῳ μοχλῷ, ὑποβάλλων καὶ ἐρείσασ, ἐκ τῶν καπέτων τὴν ἁρμόζουσαν ἀντικατεχέτω‧ τοῦ δὲ μηροῦ τοῦ ἐξηρθρηκότοσ τὸ παρὰ τὸ γόνυ ἔσωθεν ἔξω παραγέτω ἡσύχωσ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 74.1)

Synonyms

stake
- σκῶλος (a pointed stake)
- χάραξ (a pointed stake)
a wooden bar
- κλεῖθρον (a bar)

κλεῖθρον (a bar)
τειχίον (a wall)
δίκελλα (a mattock)
αὔλειος (of or belonging to the au)lh)
δορυδρέπανον (halbert)
ἡμίγυμνος (half-naked)
βύρσα (the skin stripped off a hide)
κάλυμμα (a head-covering)
ἄζωστος (ungirt)
φαρέτρα (a quiver)
πρόσθιος (the foremost)
ἀποβάθρα (a ladder for disembarking)
μετάφρενον (the part behind the midriff)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
μόσχειος (of a calf)
χαράκωμα (a place paled round)
τρῆμα (a perforation)
ἐξέρχομαι (to go out)
πάσσαλος (a peg)
λογεῖον (a place for speaking)
παραλυτικός (paralyzed)
κορμός (the trunk)
πτέρνα (heel)
σκύτινος (leathern)
πίπτω (I fall)
διάζωμα (girdle)
πρόκωπος (grasped by the hilt)
κολεόν (a sheath)
σάκκος (a coarse hair-cloth)
σκῦτος (a skin)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μοχλός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stake

a wooden bar

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μοχλός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

stake

a wooden bar

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어