뜻

1. fighting in single combat
2. a gladiator

예문

• Ἀθηναίων δὲ σκεπτομένων κατὰ ζῆλον τὸν πρὸς Κορινθίους καταστήσασθαι θέαν μονομάχων, προελθὼν εἰς αὐτούς, Μὴ πρότερον ταῦτα, ὦ Ἀθηναῖοι, ψηφίσησθε, ἂν μὴ τοῦ Ἐλέου τὸν βωμὸν καθέλητε. (Lucian, (no name) 57:1)

  (루키아노스, (no name) 57:1)

• τάλανες, ὅ τι ποτὲ μονομάχον ἐπὶ φρέν ἠλθέτην, βοᾷ βαρβάρῳ στενακτὰν ἰαχὰν μελομέναν νεκροῖς δάκρυσι θρηνήσω. (Euripides, Phoenissae, choral, antistrophe 12)

  (에우리피데스, Phoenissae, choral, antistrophe 12)

• ἤκουσε τέκνα μονομάχῳ μέλλειν δορὶ ἐς ἀσπίδ ἥξειν βασιλικῶν δόμων ὕπερ. (Euripides, Phoenissae, episode 1:11)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode 1:11)

• ἐπεὶ δὲ χαλκέοις σῶμ ἐκοσμήσανθ ὅπλοις οἱ τοῦ γέροντος Οἰδίπου νεανίαι, ἔστησαν ἐλθόντ ἐς μέσον μεταίχμιον δισσὼ στρατηγὼ καὶ διπλὼ στρατηλάτα ὡς εἰς ἀγῶνα μονομάχου τ ἀλκὴν δορός. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric8)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric8)

• ἔμελλεν ὁ δῆμος θεᾶσθαι μονομάχους ἐν ἀγορᾷ, καὶ τῶν ἀρχόντων οἱ πλεῖστοι θεωρητήρια κύκλῳ κατασκευάσαντες ἐξεμίσθουν. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 12 3:2)

  (플루타르코스, Caius Gracchus, chapter 12 3:2)

• "καὶ Σπάρτακος δὲ ὁ μονομάχος ἐκ Καπύης πόλεως Ἰταλικῆς ἀποδρὰς κατὰ τὰ Μιθριδατικὰ πολὺ πλῆθος ἀποστήσας οἰκετῶν ἦν δὲ καὶ αὐτὸς οἰκέτης, Θρᾲξ γένος κατέδραμε πᾶσαν Ἰταλίαν χρόνον οὐκ ὀλίγον πολλῶν δούλων καθ ἑκάστην ἡμέραν συρρεόντων ὡς αὐτὸν καὶ εἰ μὴ ἀπέθανεν ἐν τῇ πρὸς Λικίννιον Κράσσον παρατάξει, οὐ τὸν τυχόντα ἂν ἱδρῶτα τοῖς ἡμεδαποῖς παρεσχήκει, ὡς ὁ κατὰ τὴν Σικελίαν Εὔνους. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1048)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1048)

• οὕτως καὶ σὺ νῦν μὲν ἀθλητής, νῦν δὲ μονομάχος, εἶτα φιλόσοφος, εἶτα ῥήτωρ, ὅλῃ δὲ τῇ ψυχῇ οὐδέν, ἀλλ ὡς ὁ πίθηκος πᾶν ὃ ἂν ἴδῃς μιμῇ καὶ ἀεί σοι ἄλλο ἐξ ἄλλου ἀρέσκει, τὸ σύνηθες δ ἀπαρέσκει. (Epictetus, Works, book 3, 6:1)

  (에픽테토스, Works, book 3, 6:1)

• οὕτω καὶ σὺ νῦν μὲν ἀθλητής, νῦν δὲ μονομάχος, εἶτα ῥήτωρ, εἶτα φιλόσοφος, ὅλῃ δὲ τῇ ψυχῇ οὐδέν: (Epictetus, Works, chapter 29 3:3)

  (에픽테토스, Works, chapter 29 3:3)

• σπασάμενοι τὰ ξίφη, προειστήκει δ αὐτῶν Σαβῖνος χιλιαρχῶν οὐ δι ἀρετὴν καὶ γενναιότητα προγόνων, μονομάχος γὰρ ἦν, ἰσχύι δὲ σώματος τὴν ἐπὶ τοιούτοις κτησάμενος ἄθροισιν ἀρετήν, διεξῄεσαν τῆς οἰκίας ἀνερευνώμενοι τοὺς σφαγέας τοῦ Καίσαρος. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 19 138:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 19 138:1)

• καθ ὃν γὰρ καιρὸν Ἀννίβας ἐξ Ἰβηρίας τὴν εἰς Ἰταλίαν πορείαν ἐπενόει στέλλεσθαι μετὰ τῶν δυνάμεων, μεγίστης προφαινομένης δυσχρηστίας περὶ τὰς τροφὰς καὶ τὴν ἑτοιμότητα τῶν ἐπιτηδείων τοῖς στρατοπέδοις, ἅτε καὶ κατὰ τὸ μῆκος ἀνήνυτον ἔχειν τι δοκούσης τῆς ὁδοῦ καὶ κατὰ τὸ πλῆθος καὶ τὴν ἀγριότητα τῶν μεταξὺ κατοικούντων βαρβάρων, τότε δοκεῖ καὶ πλεονάκις ἐν τῷ συνεδρίῳ περὶ τούτου τοῦ μέρους ἐμπιπτούσης ἀπορίας εἷς τῶν φίλων Ἀννίβας ὁ Μονομάχος ἐπικαλούμενος ἀποφήνασθαι γνώμην διότι μία τις ὁδὸς αὑτῷ προφαίνεται. (Polybius, Histories, book 9, chapter 24 4:1)

  (폴리비오스, Histories, book 9, chapter 24 4:1)

유사 형태

• μονομάχων (36)
• μονομαχίαν (24)
• μονομάχους (17)
• μονομαχῆσαι (15)
• μονομαχίας (14)
• μονομαχεῖν (12)
• μονομάχοις (10)
• μονομαχιῶν (5)
• μονομάχος (5)
• μονομαχία (4)
• μονομάχιον (4)
• μονομάχου (4)
• μονομαχῶν (3)
• μονομαχοῦσιν (3)
• μονομαχήσας (3)
• μονομαχοῦσι (2)
• μονομάχον (2)
• μονομάχῳ (2)
• μονομαχεῖ (2)
• μονομαχίᾳ (2)
• μονομάχια (1)
• μονομαχήσω (1)
• μονομαχίῳ (1)
• μονομαχοῦντα (1)
• μονομαχῆσαί (1)
• μονομάχοι (1)
• μονομαχοῦσαν (1)
• μονομαχήσασι (1)
• μονομάχοισι (1)
• μονομαχικῆς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.