헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μισθαρνία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μισθαρνία

형태분석: μισθαρνι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from misqarnh/s

  1. an earning of wages

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰσ ὃ δὴ μάλιστα λοιδορούμενοσ ὁ Καῖσαρ τῷ Κάτωνι φιλοπλουτίαν προφέρει καὶ μισθαρνίαν ἐπὶ τῷ γάμῳ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 52 4:1)

    (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 52 4:1)

  • ἐνταῦθα πάλιν εἰσ μισθαρνίαν καταβάλλει καὶ σοφιστείαν καὶ γὰρ αἰτήσειν καὶ προλήψεσθαι τὸ μὲν εὐθὺσ ἀρχομένου, τὸ δὲ χρόνου τῷ μαθητῇ διελθόντοσ, ὅπερ εὐγνωμονέστερον εἶναί φησιν, ἀσφαλέστερον δὲ τὸ προλαμβάνειν, ὡσ ἀδικήματα τοῦ τόπου ἐπιδεχομένου. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 20 15:1)

    (플루타르코스, De Stoicorum repugnantiis, section 20 15:1)

  • παρηνώχλησθε δ’ ἴσωσ οἱ καὶ πρὶν ἔμ’ εἰπεῖν ὁτιοῦν εἰδότεσ τὴν τούτου τότε μισθαρνίαν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 70:3)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 70:3)

  • οὐ γὰρ εἰσ μισθαρνίαν οὐδὲ εἰσ προσόδουσ, ἀλλ’ εἰσ τὴν τῶν ἀδικουμένων κατετίθετο βοήθειαν. (Diodorus Siculus, Library, fragmenta libri ix, chapter 13 7:3)

    (디오도로스 시켈로스, Library, fragmenta libri ix, chapter 13 7:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION