Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεστός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μεστός μεστή μεστόν

Structure: μεστ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. full

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative μεστός μεστή μεστόν
Genitive μεστοῦ μεστῆς μεστοῦ
Dative μεστῷ μεστῇ μεστῷ
Accusative μεστόν μεστήν μεστόν
Vocative μεστέ μεστή μεστόν
DualN/A/V μεστώ μεστᾱ́ μεστώ
G/D μεστοῖν μεσταῖν μεστοῖν
PluralNominative μεστοί μεσταί μεστά
Genitive μεστῶν μεστῶν μεστῶν
Dative μεστοῖς μεσταῖς μεστοῖς
Accusative μεστούς μεστᾱ́ς μεστά
Vocative μεστοί μεσταί μεστά
Positive Comparative Superlative
Adjective μεστός μεστοῦ μεστότερος μεστοτεροῦ μεστότατος μεστοτατοῦ
Adverb μεστώς μεστότερον μεστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οὐδὲν γὰρ ἂν ἐκώλυεν μεστὴν ἀδικίασ εἶναι τὴν γῆν, ἐκείνων μὴ πονησάντων. (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:12)
  • οὐ γάρ σε τραχεῖάν τινα οὐδὲ ὄρθιον καὶ ἱδρῶτοσ μεστὴν ἡμεῖσ ἄξομεν, ὡσ ἐκ μέσησ αὐτῆσ ἀναστρέψαι καμόντα, ἐπεὶ οὐδὲν ἂν διεφέρομεν τῶν ἄλλων ὅσοι τὴν συνήθη ἐκείνην ἡγοῦνται, μακρὰν καὶ ἀνάντη καὶ καματηρὰν καὶ ὡσ τὸ πολὺ ἀπεγνωσμένην. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 3:2)
  • πωλῶν γὰρ βότρυσ μεστὴν ἀπῆρα τὴν γνάθον χαλκῶν ἔχων κἄπειτ’ ἐχώρουν εἰσ ἀγορὰν ἐπ’ ἄλφιτα. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 3:16)
  • ἡ γὰρ οἰκία αὕτη ’στὶν ἣν δεῖ χρημάτων σε τήμερον μεστὴν ποιῆσαι καὶ δικαίωσ κἀδίκωσ. (Aristophanes, Plutus, Prologue 5:11)
  • ἀντὶ δὲ κλίνησ στιβάδα σχοίνων κόρεων μεστήν, ἣ τοὺσ εὕδοντασ ἐγείρει· (Aristophanes, Plutus, Agon, epirrheme 1:5)

Synonyms

  1. full

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION