뜻

1. high-minded

예문

• ἔνθ’ ὅ γε δώματ’ ἔναιε σὺν αἰδοίῃ παρακοίτι νόσφιν ἄτερ φιλότητοσ ἐφιμέρου, οὐδέ οἱ ἠε͂ν πρὶν λεχέων ἐπιβῆναι ἐυσφύρου Ἠλεκτρυώνησ, πρίν γε φόνον τίσαιτο κασιγνήτων μεγαθύμων ἧσ ἀλόχου, μαλερῷ δὲ καταφλέξαι πυρὶ κώμασ ἀνδρῶν ἡρώων Ταφίων ἰδὲ Τηλεβοάων. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 2:8)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 2:8)

• ἔνθα βουλαὶ γερόντων, καὶ νέων ἀνδρῶν ἀρικαὶ τὸ στεύοισιν αἰχμαί καὶ τό βουλὴν δὲ πρῶτον μεγαθύμων ἷζε γερόντων Νεστορέῃ παρὰ νηὶ θαυμαστῶσ ἐπαινεῖται. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 10 5:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 10 5:1)

• εἰσ Φεβρωνίαν μοναχήν Δρᾶσέ τί που καὶ νερτερίοισ μετὰ πνεύμασιν ἀνδρῶν Φεβρωνία ἑῆσ σύμβολα συμπαθίησ, εἴ τισ κἀνθάδε χρειὼ ἀφνειῶν ἠε͂ πένησιν οὐδὲ γὰρ οὐδ’ αὐτοῦ τῆσ σφετέρησ ἐσ ἅπαν ψυχαὶ λήθονται μεγαθύμων εὐεργείησ· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 341)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 341)

• ἀμφὶ δ’ Ἀθήνη πολλὴν ἠέρα χεῦε φίλα φρονέουσ’ Ὀδυσῆι, μή τισ Φαιήκων μεγαθύμων ἀντιβολήσασ κερτομέοι τ’ ἐπέεσσι καὶ ἐξερέοιθ’ ὅτισ εἰή. (Homer, Odyssey, Book 7 2:2)

  (호메로스, 오디세이아, Book 7 2:2)

• βουλὴν δὲ πρῶτον μεγαθύμων ἷζε γερόντων Νεστορέῃ παρὰ νηὶ̈ Πυλοιγενέοσ βασιλῆοσ· (Homer, Iliad, Book 2 7:1)

  (호메로스, 일리아스, Book 2 7:1)

유사 형태

• μεγαθύμου (35)
• μεγαθύμων (20)
• μεγάθυμον (11)
• μεγάθυμοι (10)
• μεγάθυμος (10)
• μεγάθυμε (6)
• μεγαθύμους (6)
• μεγαθύμῳ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.