헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μέδος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μέδος ̣

형태분석: μεδ (어간) + ος (어미)

  1. 벌꿀술, 벌꿀 술
  1. mead

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μέδος

벌꿀술이

μέδω

벌꿀술들이

μέδοι

벌꿀술들이

속격 μέδου

벌꿀술의

μέδοιν

벌꿀술들의

μέδων

벌꿀술들의

여격 μέδῳ

벌꿀술에게

μέδοιν

벌꿀술들에게

μέδοις

벌꿀술들에게

대격 μέδον

벌꿀술을

μέδω

벌꿀술들을

μέδους

벌꿀술들을

호격 μέδε

벌꿀술아

μέδω

벌꿀술들아

μέδοι

벌꿀술들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • δ# ὦ Πάν, Ἀρκαδίασ μέδων κλεεννᾶσ, ὀρχηστὰ Βρομίαισ ὀπαδὲ Νύμφαισ, γελάσειασ, ὦ Πάν, ἐπ’ ἐμαῖσ εὔφροσι ταῖσδ’ ἀοιδαῖσ κεχαρημένοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 50 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 50 1:1)

  • Ἀμφίνομοσ Θόασ Δημοπτόλεμοσ Ἀμφίμαχοσ Εὐρύαλοσ, Πάραλοσ Εὐηνορίδησ Κλυτίοσ Ἀγήνωρ Εὐρύπυλοσ, Πυλαιμένησ Ἀκάμασ Θερσίλοχοσ Ἅγιοσ Κλύμενοσ, Φιλόδημοσ Μενεπτόλεμοσ Δαμάστωρ Βίασ Τέλμιοσ, Πολύιδοσ Ἀστύλοχοσ Σχεδίοσ Ἀντίγονοσ Μάρψιοσ, Ἰφιδάμασ Ἀργεῖοσ Γλαῦκοσ Καλυδωνεὺσ Ἐχίων, Λάμασ Ἀνδραίμων Ἀγέρωχοσ Μέδων Ἄγριοσ, Πρόμοσ Κτήσιοσ Ἀκαρνάν Κύκνοσ Ψηρᾶσ, Ἑλλάνικοσ Περίφρων Μεγασθένησ Θρασυμήδησ Ὀρμένιοσ, Διοπίθησ Μηκιστεὺσ Ἀντίμαχοσ Πτολεμαῖοσ Λεστορίδησ, Νικόμαχοσ Πολυποίτησ Κεραόσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 27:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 7 27:1)

  • κῆρυξ γάρ οἱ ἐείπε Μέδων, ὃσ ἐπεύθετο βουλὰσ αὐλῆσ ἐκτὸσ ἐών· (Homer, Odyssey, Book 4 77:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 4 77:2)

  • τὴν δ’ αὖτε προσέειπε Μέδων πεπνυμένα εἰδώσ· (Homer, Odyssey, Book 4 79:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 4 79:1)

  • τὴν δ’ ἠμείβετ’ ἔπειτα Μέδων πεπνυμένα εἰδώσ· (Homer, Odyssey, Book 4 82:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 4 82:1)

유의어

  1. 벌꿀술

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION